‹ La femme et le mariage: dédié aux jeunes femmes du mondeChapitre 3 sur 18 · PREFACE VII · texte numérisé non relu

PREFACE VII

Elle conserva d'ailleurs le plan, l'ordonnance primitive de Touvrage; mais elle en supprima deux chapitres : le troisième de la première partie, qui contenait une exposition sommaire des doctrines du christianisme, et le chapitre premier de la quatrième partie, sur Les enfants et l'éducation. Tous les autres chapitres ont été sensiblement abrégés et remis au point selon les nécessités de l'heure actuelle.

Cest pour ainsi dire à la veille de sa mort que l'auteur acheva son travail et écrivit d'un jet les pages vibrantes qui le couronnent. Elle n'eut malheureusement pas le temps de revoir son manuscrit et nous fit l'honneur de nous confier ce soin, en nous autorisant à élaguer tout ce que nous jugerions inutile.

II a bien fallu nous résoudre à user de cette liberté. Nous avons supprimé tout un premier chapitre. Les femmes et leur vocation terrestre, dissertation historique semée de pages éloquentes, mais qui ne nous paraissait point indispensable à l'économie générale de l'œuvre, et qui même avait l'inconvénient de retarder un peu trop l'entrée en matière que souhaite à juste titre le lecteur pressé d'aujourd'hui.

Page 1