Patin, Études sur les trayiques grecs
questions par Je messager, il ne peut se résoudre à conQrmer la pénible nouvelle qui accable l'épouse d'Hercule. Enfin Déjanire, tout en lui reprochant un mensonge qu'elle déclare indigne d'un homme libre , lui adresse une irrésistible prière. Au nom de Jupiter, qu'il ne la leurre pas! Qu'il ne craigne point d'éveiller en elle de mauvais sentiments : elle n'est pas cruelle! Puis elle sait qu'un long bonheur n'est pas de ce monde. Pourquoi en voudrait-elle à son mari de ce qu'il ait contracté une autre alliance? Par l'affection qui l'enchaîne elle-même à Hercule, ne sait-elle pas combien il est difficile de lutter contre l'amour? D'ailleurs est-ce donc la première fois que son époux lui donne des rivales? Cependant aucune des femmes d'Hercule n'a été insultée par elle. Déjanire aura les mêmes égards pour la pauvre enfant que Lichas vient de lui confier, et qui lui inspire une sympathie d'autant plus douloureuse que la fille d'Eurytos a involontairement causé les désastres de son pays natal.
La résignation et l'indulgence de la reine émeuvent Lichas, et le héraut ne peut plus celer la vérité à cette femme qui, « mortelle, » a « les sentiments d'une mortelle '. »
Cependant, par cela même que Déjanire est mortelle, nous ne saurions exiger d'elle une abnégation