Xénophon, Économique, ]X

70 l'époux ixstitutelr, d'après xénophon.

regret des fonctions et des soins dont tu me démontres la nécessité. Tu me ferais bien plus de peine en m'abandonnant à ma négligence. Il est naturel à une bonne mère, il lui en coûte moins, de soigner ses enfants que de les délaisser. Il est de même dans la nature , qu'une femme raisonnable trouve plus de plaisir à prendre soin des possessions auxquelles l'attache le sentiment de la propriété qu'à les négliger K »

Quand Ischomaque rapporta cette réponse à Socrate, le grand penseur y découvrit l'indice d'une intelligence virile, et. voyant que l'époux n'avait pas encore terminé l'éloge de l'épouse, il l'encouragea à parler et ajouta :

« Xeuxis me montrerait une beauté, chef-d'œuvre de son pinceau, que j'aimerais mieux contempler la vertu d'une femme -. »

C'était une courageuse action qu'Ischomaque voulait raconter à la gloire de sa compagne. La nouvelle épouse lui était un jour apparue, alors que les flacons qui nous occupaient tout à l'heure % avaient répandu sur son visage des roses et des lis artificiels. De plus, la hauteur de ses semelles grandissait sa sta-