Àfjamemnon

THÉÂTRE. d'eSCHYLE. CLYTEMNESTRE. 1 21

CAS5ANDBE.

« On dirait plutôt la vapeur qui s'exhale des tombeaux ^ »

La prêtresse dompte son émotion. Elle appelle la vengeance divine ; et, méditant sur le néant de ce quel'iiomme appelle bonheur ou malheur, elle craint plus encore l'oubli où tomberont ses soutlrances que la perte de la félicité. 0 poète! votre héroïne ne devait pas redouter cet oubli. Sa ligure, sombre et touchante, ne pouvait disparaître, immortalisée par vous!

Les cris d'Agamemnon apprennent au chœur que les prédictions de Gassandre se sont réalisées. Les vieillards concertent les mesures qu'ils doivent prendre.... Puis, le palais s'ouvre. Une hache à la main, Glytemnestre en sort; auprès d'elle sont étendus deux cadavres.

Jusqu'à présent elle a été contrainte de dissimuler ses véritables sentiments; mais ceux-ci éclatent enfin dans des paroles semblables aux fanfares de la victoire. « L'ennemi a été vaincu; il est tombé, et moi je suis restée debout ^ » Elle se glorifie des perfides précautions qu'elle a prises pour que le succès ne pût lui échapper; elle compte les coups mortels qu'elle a