Quanie leggiadre fogge trovan

[quelle Che voglion suvra l'altre esstr più belle. Fan di tor teste belle tante cliiese Pcr esser ben dagli amanli giiardate, E fan ne vestimcnti si gran spese Per parer pin che l'altre iytnamoraie.

Queste son quelle che son vagheggiate Perché negli utti lor son tanto snelle. Veston villani i- cappe alla francesca Cinte net mezzo ail' hso muscolino, Le punte grande alla foggia tedesca,

Polite e blanche quanto un ermellino :

Qtieste son quelle donne d'amor fmo, C'hanno lor visi più chiari che stelle. Portan a lor cappticci le visere E manteîline a la cavalleresca E capitzoli, e strette alla ventrière, Co petti vaghi aile guisa inghilesca.

Qualunque donna é pitï gaja epiit fresca Più tosto il fa per esser fra le belle. Vanne, ballata, alla città del fiore La dove son le donne innaniorate :

Di dove ti créai e per ciii atnore A vedove e a donzelle e niaritate :

Di che le fogge che loro h an trovate Le fan parer più che le non son belle. G. Carducci, Cantilene e ballale, Pise, 1S71, Lib. VII, p. 196. Dans une suite

de tercets où il vante la beauté des femmes de Florence en 1335, Antonio Pucci dit de l'une d'elles que toutes ses façons, qui sont des plus élégantes, sont copiées sur les façons françaises. A.d'Ancona, La Vita Niiova di Dante Alighieri, Pise, 1892, p. 71.