I. — In casa dei galantomeni

Nasse prima le femine e po i omeni.

Ou encore :

E i no xe vert galantomeni Co fiasse prima i omeni.

De Gubernatis. Degli Usi Natalizi, Milan, 1878, p. 56. A Rome, mùme proverbe : « Donna di bb'ma razza fa pprima femmina e doppo er maschio. » Zanazzo, Proverbi Romaneschi, p. 80. Cf. Pla-

CUCCI, Usi Natalizi dei coniadini délia Romagna, pubb. da A. d'Ancona, Pise,

2. — Non faceva, nascendo ancor paura Lajigliu al padre, ché'l îetnpo e ta dote Non fuggian quinci e qnituli la tnisnra. dit Dante, Paradis, ch. xv, v. 103.