Del Lungo, p. iSo

5. — Un artiste hollandais, Francesco d'Olanda, qui fut à Rome vers le temps de sa mort, a écrit : « Elle est une des femmes les plus renommées et le plus justement de l'Europe. Instruite dans la langue latine, pleine de génie, elle possède toutes les qualités qu'on aime à rencontrer chez les femmes. » Archiv.

Stor. Niiova Ser., V, part. 2, p. 139.

« Je dy que encores que nous n'ayons faute icy de très excellentes dames, écrit Castiglione (Liv. III, § xxxvi, trad. p. 430}, nous avons à Naples deui singulières Roynes et n'y a {;:uéres qu'y mourut l'autre Roine d'Ongrie surtout excellente que vous sçavez et suffisante pour estre parangonnee à l'invincible et glorieux Roy, Mathias Corvino son mary. Mesmement la duchesse Isabelle d'AiTagon, honorable sœur du Roy Ferrand de Naples, laquelle comme l'or au feu a montre sa vertu et valeur en la tourmente de Fortune. Si vous allez en Lombardie, vous y verrez madame Isabel marquise de Mantoue aux excellentes

vertuz de laquelle serait fait tort si l'on en parlait aussi sobrement comme il seroit force en cet endroit. Il me fait mal aussi que vous n'avez tous congneu la duchesse Beatrix de Milan sa sœur à fin que vous ne soyez plus esmerveillez de l'esprit d'une femme. La duchesse Eleonor d'Arragon, duchesse de Ferrare et mère de l'une et l'autre de ces deux dames que je vous ay nommez fut telle que ses vertuz très excellentes rendent bon tesmoignage à tout le monde que non seulement elle estoit fille de Roy mais aussi qu'elle meritoit estre Reyne d'un plus grand païs que tous ses successeurs n'avoient possédé. Et pour vous parler d'une autre, combien congnoissiez vous d'hommes au monde qui eussent endure les grieves traverses de Fortune si patiemment comme a fait la Roine Isabel de Naples ? laquelle après la perte du Roiaume de Naples, l'exil et mort du Roy Federic son mary, de deux siens enfans et l'emprisonnement du duc de Calabre son fils aisne, se demonstre neantmoins estre Roine et supporte tellement les calamiteuses incommoditez de la misérable pauvreté qu'elle certifie un chacun qu'elle n'a change de complexion, encores qu'elle ait change de fortune. Je laisse à nommer une infinité d'autres dames et mesmes plusieurs femmes de basse condition... Je vous pourroy parler d'aucunes très excellentes eu lettres, en musique, en peinture et

en sculpture mais ne me %'eux amuser de ces exemples que voue congnoissez fort bien tous. >

6. — Commeniaire de ses Sonnets, Œuvres, éd. 1825, IV, 47. D'après Vecellio, fol. 257 v, les Napolitaines avaient la démarche « grave et gracieuse ». Il en était de même au XVIII" siècle. Lassels, éd. anglaise, p. 6, dit que les Fiançais ont l'air fous et sont sages, que les Hollandais ont l'air fous et le sont et que les Italiens ont l'air sages et le sont. Gr.angier de Liveedis dit : « Les femmes de Gênes vont d'un pas lent, grave et mesuré. — Les femmes de Naples paroissent graves en leurs discours et en leurs démarches et vont toujours plusieurs ensemble, a (Pages 259-533). Et DE Lalande (i, 377) : •■ Les dames de Milan ont un air d'aisance qui plaît beaucoup plus que l'air composé et les attitudes contraintes qu'elles ont dans le reste de l'Italie. »