Nouveau Voyage d'Italie, I
3. — Au commencement du XVIII» siècle, Guyot de MervlUe écrivait, lettre XLIX : « Pour dire ici quelque chose des femmes, vous saurez que généralement elles ont beaucoup d'esprit et qu'elles donnent beaucoup dans la galanterie. Mais on ne doit pas faire grand fonds sur leur fidélité. Ellessontnaturellement volages, surtout les femmes de qualité. On trouverait sans contredit plus de constance dans celles de basse condition. Vous jugez bien que, sur ce pied là, elles n'aiment pas beaucoup leurs maris.
Cependant les Florentins, généralement
parlant, aiment leurs femmes et même celles d'autrui. . . D'où vient le peu d'amour des femmes pour leurs maris? En voici la raison. C'est que les Florentins ont des manières tout à fait gênantes avec elles, tellement que leurs carresses les ennuyent au lieu de les divertir. »