CADEAUX DE BAPTÊME
Statuts de Lucques. Archiv. Stor. Italiano, Ser. I, vol. X (1847), Doc, p. 103, article C. Minutoli.
Rub. XXXVI. « Di non fare alcuno dono a compare o commare e del modo che si dee tenere n* bactismi e rivestimenti in de parti de le donne.
Che neuna persona ardischa... donare alcuna cosa ad alcuno compare, commare par alcuno fillioccio o fillioccia... in parto o fuori di parti..., sotto pena di libre 25. E questo non s'intenda di quel che si desse a balia, o femina la quale portera fanciuUo o fanciulla a battezzare, alla quale sia lecito di dare.., in fino a soldi venti di piccioli, o altra cosa in tanta valuta, sotto pena di libre dieci. E salve cho al detto fanciullo o fanciulla al tempo del rivestimento si possa dare una battimale di panno lino, sopra lo quale non sia oro, ariento o perla o gemma o pietra preziosa, e un ciro di peso infine a due libra ed una cordelletta diseta e non altro, sotto pena di libre 2^. Che a compagnia de alcuno fanciullo o fanciulla, quando si portera a battezzare, non possano essere oltra donne quattro, eccetto quelle che dovessero essere commari... sotto pena di soldi 100... E che in casa délia habitazione délia donna quando sarà in parto non si possa dare o porgere alcuna maniera di confecti a alcuna donna... la quale venisse a visitare quella donna nel dicto parto... sotto pena di soldi 100. »
I. — Voir p. 8, note II. être Antoine George Provano des Sei- Philippe de Savoie, comte de Raconlt,
a. — CoDHETO, L.'Ulivo Prodigioso, gncurs de Leyni (^Fondevii n'cxisic pas). chevalier de l'Annonci.ide en 1508.
Turin, 1657, p. 31. Le comte Cresantino était peut-être S. Guichknon, Histoire généalogique
Ilest difficile d'identifier les personnages Augustin Tlzon comte de Crescentin. d» la Maison A' Savoie, Lyon, 1660,
que cite Codreto car il dénature etran- Le comte de Masino était peut-être II, 688.
gemcnt leurs ooms. Pondeva est peut- Thomas de Valpergue, comte de .Mazin. 3. — Voir p. 9, note 4.
Rub. XXXVII. « Délie speze de bactismi del contado, forsa e distretto.
Neuno foretano dalle sei millia contado o distrecto de Lucha possa spendere in bactismi a donamento della comtnare e in vestimento e candele del fanciuUo e fanciulla oltra fiorino una d 'oro, sotte pena di soldi 100. »
Il était également défendu de donner à manger au parrain et à la marraine sous peine de loo soldi d'amende. On ne pouvait que leur donner à boire ou leur offrir des fruits.