P.iraphernaux (Biens
Parents, leur présence au mariage, 87.
Parfums, 106, io8, 109, 115, 155, 158,
Pariki rC), 177.
Paris sur le sexe de l'enfant à nattxe,l,3.
Paris (Ouvriers italien<> établis &), 118,
note 5; 161: décolletage des femmes
à —, 148; influence des modes de —
en Iulie, 142, 144, 177, 17S, 180,184;
fabriques d'argenterie à — , 80, note 6;
parlement de —, 308, note 4; attaque
de — par A. Famésc, 330.
Paris (Matthieu), 205.
Parisina, marquise de Ferrare, 22, 41,
373, 376, note 7; 305, 315, note 3.
Parloirs de couvents, 56, 234, 335, 236,
note I ; 345, 247.
Par.me (Duc de), épouse Maria d'Esté,
Parme (Femmes de). Leur courage, 267 ; leur caractère, 371, note 2 ; leur condition légale, 293.
Parrain. Cadeaux qu'il offre, 9, 10, II; nombre de — , 10, Il ; — de condition modeste. Il ; rôle du — le jour du baptême, 11, 13.
Partenopeo (Paolo), 153, 154.
Pasiphaé (Histoire de) peinte sur des coffres de mariage, 82.
Pasolini, 172.
Pasquino et Marforio, 191, note i; 324, note 8.
Passementeries, 130, 121, 122, 124, 139, 130, 133, 136, 137. note 8; 139,145.147, 153, 154, 155, 161, 164, 169, 173, 179, note 4; 183.
Passi (Giuseppe), 112, note 5 ; 283.
Pâte d'amandes, offerte comme cadeau de fiançailles, 60.
Pâte dentifrice. Voir Dents.
Patenôtres de luxe, 157, 158, 171, note 7.
Patehno (Lodovico), 300, note 1.
Pâtés gigantesques, renfermant des personnages vivants, 76.
Patin, professeur à Padoue, 257.
Patins des femmes de Venise. l'oi'r Semelles.
Pateiarca, montreur de marionnettes,
Paul (Saint), 108, note 4; 208.
Paul II, pape, 264.
Paul III, pape, 63, 250; bref de — relatif â l'aSranchissementdes esclaves, 223, 224.
Paul IV, pape, 51, 305.
Paullo (Ambrozio di), 171, note 2.
Paume (Jeu de), 307.
Pausanias, 40, note 6.
Pavie (Misère à), 359; siège de —, 267; femmes de — , leur caractère, 371, note 3.
Pavoni (Cassandra di Tommaso), 340, note 3.
P.ivot (Farine de), m.
Paysannes (Dames travesties en), 167, 168; veillées de — 188; costumes de — , 178, 184. Voir aussi Mantouan, Napolitain, Romaine (Campagne), Trcvisanc (Marche).
Paysans (Danses dci. 203; — figurant les travaux des ch.omps dans les ballets, 204.
Pazzi (Antonio de), 384.
INDEX ALPHABETIQUE.
Pazzi (Conjuration des), 21.
Peaux de bêtes employées pour l'habillement féminin, n6; — pour chaussures, 119.
« Pecora -, danse, 210.
Pédagog-ues des femmes de la Renaissancc-, 34-43-
Pédanterie, 38.
Pedro (Don), de Portugal, sa réception à Venise, 203, 323.
Peignes de femmes, 179, note 4; 183-. — d'ivoire donnés en cadeau de mariage, 79.
Peintres (Femmes), 30, 31.
Peintres italiens, leur idéal de beauté féminine, 94, 95 ; — de l'école Vénitienne, 100; — employés pour peindre les chairs vivantes, 107.
Peinttires des coffres de mariage, 82, 137; — des plateaux d'accouchées, 6; — ornant les vêtements, 125, 130, 131, 132, 133, 145-
Pelisses de femmes, 120, 132, 173; — à la romaine, 172, note 3.
Pellegrina (Donna). Son assassinat,
Pellegrini (Orsola), 293, note ii.
Pencharo (Jano), 204, note 5.
Pendentifs des colliers de femmes, 140,
Pension payée pour enfants en nourrice, 13, 14; — pour filles au couvent, 27, 28.
Pènule, vêtement pour les deux sexes,
Perdrix (Chair de), employée dans une préparation pour éviter de maigrir,
Pères, leur rôle dans l'éducation des filles, I, 18, 33, 46, 47, 48.
PÈRES DE l'Église. Lecture des — pour l'éducation des filles, 35, 37; commentaires des — , 38; leur opinion sur la danse, 208 ; — sur le mariage, 304.
PÉRICLÈS, 41, note I.
Perles, comme garniture des vêtements, 121, 131, 132, 134. 136, 137, note 8; 138, 143, 144, 145, 146. 153. 156, 166, 169, note I ; 173, 181 ; — comme parure, 79, 133, 139, 140, note 5; 141, 143, 147, 151, 152, 153, 157. 158, 160, 164, note I ; 165, 170, note I ; 171, 172, 175. 179. 181 ; — pulvérisées pour la confection des fards, 109.
Pernate. Usage relatif au choix d'une fiancée, 55.
Perotti (Niccolô), 40, note 6; 243, 305, note 2.
Perotto (Assassinat de), 256.
Pérouse. Usages relatifs au choix d'une fiancée, 55 ; usages relatifs aux cadeaux de fiançailles, 60 ; prescriptions relatives au mariage, 60; règlements somptuaires relatifs au costume féminin, 125, 132, 134, 139, 151 ; interdiction des decoUetages excessifs, 142 ; mode des semelles très hautes, 149, note 5 ; interdiction des cerceaux pour soutenir les robes, 168, note 3 ; enlèvements de nonnes à — ,250; — envahi
par les t. fuoruscili », 259; femmes de — , leurs qualités, 271, note 2; adultère à — 315.
Perruques de femmes, 166, 181, 182.
Perse (Aulus Persius Flaccus), 37.
Perse (Étoft'es de), 185.
Persée. Histoire de — peinte sur coffres de mariage, 82.
PÉRUGIN. La femme dans ses œuvres,
Peruzzi (Banqueroute des), 279.
Pesaro (Banquet célèbre à), 31; notaire de — , 33 ; usages relatifs aux cadeaux de fiançailles, 60; noces d'AIessandro Sforza, 198; condition légale de la femme, 292. Voir Ambrosio, Guglielmo.
Pesaro (Giacomo da), comte d'Urbin,
Pescara (Marquis de), 286.
Pesellino (Francesco), tableau de la galerie Buonarotti, 139, note I.
Pestes du xvi" siècle, 260; — noire de 1348, 214.
Petit-gris (Étoffes de), 117, 130.
Petit-rose, sorte de ballet, 200.
Pétrarque (François). Son goût pour le français, 18; éloge de Selvaggia, 28, 29; étudié par C. Varano, 31; étude de ses œuvres par les femmes, 39,40,44; opinion sur le mariage, 54; comme peintre de la femme, 90, 92, note I ; opinion sur la beauté et la laideur, 95, note 4; blâme la danse, 207; raille les tournois, 252, note 2; se plaint des mœurs, 253; opinion sur les femmes, 275 ; sentiment de la nature, 278, note 7; l'amour dans ses œuvres, 297, 299; rôle de la femme dans le mariage, d'après — , 304.
Petrucci (Vincenzo), 238.
Peuple (Femmes du), leur costume, 138.
Pezelli (Maria), femme de lettres, 45.
Pharaon (Jeu de), 195.
Pharmacopée de Caterina Sforza, 109.
Phidias, 210.
Philippe de Navarre, 23.
Philippe H, roi d'Espagne, 199, 327.
Philippe V, roi d'Espagne, 212, note 9.
Philocope, roman de Boccace, 92.
Philosophie (Étude de la), 43, 44.
Phrvnée, procédé de — pour conserver la beauté des seins, m.
Physique (Étude de la), 44.
PlA (Emilia), 109, 151, note s; 269, 281, note 4.
PlA (Maria), 153.
Piacenza (Domenico di), 201.
Piave (Pays au delà de la), 115, note 5.
Pic de la Mirandole, sa science, 44; son opinion sur la beauté, loi, note 3; 241, 301.
PICCOLOMINI (Aeneas Sylvius), comme peintre de la femme, 93; l'amour d'après — , 144, 167, 273, 290, 296, 297.
PICCOLOMINI (Alessandro), sa « Raffaclla », 109, IIO, 254, 284.
PICCOLOMINI (Alfonso), 259.
Pico (Docteur Lodovico), 41, note I.
PlK II, pape, 31, 93, 264.
Pie IV, pape, ordonnance relative à la
condition des courtisanes, 174, note 2 ;
ses règlements somptuaires, 180.
Pie V, pape, ses règlements somptuaires,
180; bulle relative à l'afîranchisse-
ment des esclaves, 224, 63, 86, note i ;
Pièces de monnaie, pour orner la coiffure, 79.
Piémont. Cérémonies du baptême, 8; usages relatifs aux cadeaux de fiançailles, 60; coutume du « serraglio », 67; influence des modes françaises, 160; modes du xvi° siècle, 164; danses et fêtes au xvil= siècle, 208, note 7 ; législation féodale en — , 291.
Piemontese (Giov.), 136, note 4.
Pierre II, duc de Bourbon, 69, note 6.
Pierres fausses (interdiction de porter des), 152, 157.
PiERRO (Bernardo). Condamnation de la femme de — , 127, 128.
PiETRO (Maestro), grammairien, 225, note 5.
PiETEO (Gio.), prêtre, 240.
Pigeons (chair de), employée dans la confection d'onguents et de fards, 109. — de Saint-Marc, 265.
PiGNEROL, coutume relative au choix d'un fiancé, 57.
« PiGNOLATO », sorte d'étoffe, 116, note 2.
Pilori (peine du), 182, 314.
Pinces pour soutenir les traînes des robes,
PiOMBO (Sebastiano del), costume féminin dans ses tableaux, 163; portraits de Vittoria Colonna et de Caterina Sforza, 163, note 9; 165, note 3.
PlOZZI, 55, 183, 184, 257, note 4; 263,
PiPiNl (Fr.), 116.
Pirates barbaresques, leurs pillages, 260.
PiSA (Domenico di Jacobo da), 82.
PiSAN (Christine de), opinion sur l'iustructiondes femmes, 24 ; comme femme de lettres, 29; son éducation, 33; conseils aux jeunes filles sur la nourriture, 48; son opinion sur les cheveux blonds, 92, note i ; sur le costume féminin, 1 14, note 4 ; sur la danse, 199, note I ; sur les femmes, 276, note i.
PiSANA, héroïne, 266.
PiSANA (Camilla), 39.
PiSANA (Cicci-Maria-Luisa). Voir Cicci.
PiSANELLO (Vittore Pisano, dit), comme peintre de la femme, 94 ; costume féminin dans ses tableaux, 136, 137.
PISCICELLI (Piscicella), 320.
PiSE. Règlements somptuaires relatifs aux cadeaux de baptême, 9; aux cadeaux de fiançailles, 62; au faste déployé à l'occasion des mariages, 83; au luxe des coiffures de femmes, 118, note I ; au costume féminin du xvi»
siècle, 135; châtiment inflige aux ravisseurs d'une jeune fille, 50; femmes de — , leur patiiotisme, 152; leur courage, 267; lem- condition légale, 292, 293; « Campo Santo » de
INDEX ALPHABÉTIQUE
— , 139, note I ; 197, note 3 ; commerce des esclaves, 216; comme lieu de reIe{;ation pour les Florentins, 249, note 3; 311, 316; défense de — par Cinzia de' Sismondi, 266; jeux brutaux à — , 260; velours de — , 135,
Pistaches, m.
PiSTOlA. Règlements somptuaires relatifs au costume féminin, au xrv" siècle, 125, 130, note 4; au XV" siècle, 136; au xvi° siècle, 151, 158; femmes de — , leurs qualités, 271, note 2; 246.
PISTOIA, poète, I06, 142, 260.
PiTTl (famille), 62.
PiTTi (Bonaccorso), 6, 25a, 298.
PiTTi (Francesca), 143, note I.
PizziCHi (abbe), 236.
Plaisance. Enlèvements à — , 52; dots de mariagfe, 61 ; prix des vêtements féminins, 121; usage des souliers à la poulaine, 125, note 7; servantes à — , 229; gentilshommes à — , 27g, note I ; femmes de — , leur caractère, 271, note 2; châtiment de l'adultère,
Plaisir (recherche du), 261-265.
Plat de bois, pour présenter les viandes découpées, 84.
Plateaux d'accouchées, 6; leurs peintures, 137, note 10.
Platon, commenté par F. Rasponi, 38; influence de — sur l'idée de beauté chez les hommes de la Renaissance, 95, notes 3 et 5 ; loi ; étude des doctrines de — , 254, note 8; Influence des doctrines de — sur l'amour, 299, 300, 301, 302.
Platter (Thomas), 150, note I.
Plaute, 40, note 6; représentation de ses comédies, 204, note 2 ; 306.
Pléthon (Gemistus), 299.
Pline l'Ancien, 40, note 6.
Plomb (carbonate de), 109, note 3.
Plotin, 40, note 6; 95, note 3; 302.
Plumes d'oiseaux, dans l'ornementation des coiffures, 118, note 3; 121, 131, 146, 147, 152, 157, 173, 1S2; — sur chapeaux, 142. Voir Autruche.
Pldtaeque, 40, note 6; 273, 280.
Pô (vallée du). Costume dans la — , 144, note 2.
POCATEBRA (Annibale), 302, note 9.
PocCETTi, ses fresques de S. Marco de Florence, 7.
Poches, placées dans les manches, 171.
Poésie romanesque. Influence de la femme sur la — , 289.
Poètes italiens, leur idéal de beauté féminine, au moyen âge, 89-92 ; aux xn* et XV siècles, 93, 94; à la Renaissance, 97, 98, 102, 103; au xvn» et au XYili» siècles, 103 et 103, note 5.
Poétesses, contemporaines de Dante et de Pétrarque, 28; antérieures à la Renaissance, 31, 32; de la Renaissance, 42, 43; après la Renaissance, 43. 44. 45-
POGGE (le), 253, note 6; 306.
Poignard. Femmesportant un — aucâté,
Point de Venise, 143.
Polia, personnage de F. Colonna, I13.
Police des mœurs, à Rome, 176.
POLYPHILE (songe de), de F. Colonna,
PoLiTiEN ( Angclo Poliziano dit), sa correspondance avec Alessandra Scala, 39; son éloge de Cassandra Fedele, 32; éloge d'une brune, 102, 107; sur le jeu des boules de neige, 192; conseille d'apprendre les jeux de société, 193; ses chansons, 202; sentiment de la nature, 278, note 7; 146, note 8; 253. note 6; 290.
Politique (étude de la), 43; rôle de la femme en — , 286, 287.
PoLLAjtJOLO, son portrait de Simouetta Vespucci, 147.
PoLLNiTZ (baron Ch.L. de), 194,236, 325.
Polo (Marco), 18, 223, 265; étude de ses œuvres, 40, note 6.
Pologne (modes de), en Italie, 177.
Pologne (roi de), réception à Venise du fils du — , 159; mariage du — et de Bona Sforza, 167.
Pommes, offertes comme cadeau de fiançailles, 60.
POMONE (rôle de), joué dans les banquets nuptiaux, 76.
PojiPÉl, tablettes des commissaircs-priseurs, 222, note 7.
POMPONAZZi (Pietro), 252, 265, note 4; 299, note 2.
PoMPONius Mêla, 40.
PONTANO (Pontanus), 184, 256, 282, 289, 308, note 4.
POPELIN (Claudius), 102, note 5; 113, note 3.
POPOLI fils de Giovannella Gaetano d'Aragona, 321.
Porcelaine de Saxe, 81.
PoRDENONE, 282, note 5.
Porta (Giovanni délia), 272.
Porta del Popolo, à Rome. Cérémonie de la présentation des jeunes filles à leurs maris, en 1519, 66.
PORTi.\, dame romaine, 166.
Portico (marquis dal), 223.
Portugal (roi de). Entrée du fils du — à Venise, 203, 323.
PosTUMO (Guido), 317, note 8.
Potasse employée dans une teinture pour les cheveux, m, note 4; tartrate de — , 109, note 3.
Poudre pour le visage, 108.
Poulaine (souliers à la), 125.
Poupées, 21; habillées à la dernière mode, 161, 178.
Pourpoint rembourré, porte par les courtisanes, 164, note 4.
Pourpre (vêtements de), 134 ; étoffes de — , 117; — blanche, 166.
Poussière. Lutte contre la —, au xv siècle, 135.
Pragmatiques des papes des xvn» et xvill" siècles, l8i, 182.
Prato (sac de), 246, 359, note 7.
PBATO (Nina de), 154, 194.
Prédicateurs. Leurs avis sur l'éducation des filles, 47, 48 ; leurs protestations contre le fard, 108; bliment les robes à traîne, 135, note s; leur campagne contre le luxe féminin à Florence au xvi" siècle, 157; blâment l'usage du costume masculin pour les femmes, 176; condamnent la danse, 208; opinion sur l'egalite entre l'homme et la femme, 276, note 2.
Pregadi (conseil de»). Voir Venlte.
Prélats, leur goût pour la danse, 199, 108 ; assistent au bal, 209.
Phendilacqua (Fraucesco), 36, note 4.
Présentation des jeunes filles pauvres à leurs maris, â Rome, en 1519, 66.
Pretis (Violante de), 33.
Prêtres de mauvaises m.iïurs, 240.
Prevesa (prise de) par Côme I", 218, 227.
' Pruiavera ., jeu de cartes, 193.
Princesses,exempte8 dérèglements somptuaires, 184.
Printemps, saison babituellede la promulgation des règlements somptuaires, 126, note 6. Description, 278, note 7.
Prioli (doge), 74.
Priorato (Gualdo), 119, note i.
Priscianus, 40, note 6.
Prisonniers vendus comme esclaves, 213, note 10; 215, 224.
Priuli, 177, note 1.
Prix des vêtements féminins, 121-124.
Proclus (Diadochus), 41.
Procurateur de St. Marc, â Venise, 75.
Professeurs d'université (femmes), 29, 30,
Professeurs dusexe masculin, pouTJeunes filles, 33, 36, 37, 38.
Properce, 37.
Propreté (soins de), 276.
Protectionnisme dans les lois municipales italiennes au x^^"' siècle, 157, note 3; â Rome au xvui» siècle, 181 ; à Venise au XVli» siècle, 182.
Protestantisme. Appui qu'il trouve auprès des femmes, 287.
« Proveditori aile pompe », à Venise, 150,
Provençal (connaissance du), 18.
Provence (esclavage en), 212.
Ptolé.mée, 40.
Pucci (cardinal Antonio), 90, note I ; 122. note 7; 237, note 3.
PtJCCi (Lucrezia), son portrait par Bronzino, 164, note 2.
Pucci (Piclro), 136.
Pudeur (sentiment de la), 306.
Puériculture, 13-18.
PULCl (Bernardo), 31, 243, 270, 289, 290.
Putois (fourrure de), 136.
Pythagore, 29.
Quadrille, 211.
Queue (robes à). Voir Traînes.
Quilles (jeu de), 193.
QuiNTiLiEN, cluJe de ses œuvres, 31, 40,
note 6.
Quinxc (jeu des), 193.
INDEX ALPHABETIQUE.
RADlANI(Onorata>, de Crémone, 30.
Raffaella (la), 109, 110, 147. 148. 149. note I ; 156, note 7; :S7; conseils sur le costume féminin, 135, note 6; 163, note 5; 164, 165.
Rafraîchissements servis dans les bals,
Raguse, commerce des esclaves, 224, note 2.
Raiberti (marquise), i/l, note 2.
Rambouillet (Catherine de Vivonne, marquise de), 35, note 2.
Ramos (Girolama Corsi). Voir Gorsi.
Ramusio (Giovanni), 40, note 6.
Ramusio (Girolamo), 159.
Ramuzzi (comte Carlo), 9.
Ranieri (Jacopo), 75, note 3.
Raphaël, portraits de la Fornarina et de la Donna velaia, ICX) et note 4 ; portraitsuppose de Jeanne d'Aragon, loi , 163, 269, note i; portrait de Maddalena Strozzi Doni, 157, note 4; 162, 163, note 8; costume féminin dans ses œuvres, 162, 169; les femmes dans ses œuvres, 2S8.
Rasponi (Fèlicia), 38.
Ravenne (femmes de), leurs qualités, 271, note 2; leur condition légale, 292.
Ravenne (Margherita de), femme aveugle très savante, 32.
Rayures (étoffes à), 116, note 2; 143, note 6.
Récitation dans les banquets de noces, 78.
Recluses (femmes), 242, note 3.
RÉCOLLETS (mœurs des), dans les couvents de nonnes, 240.
« Redoglio », pari en usage à Gênes, 2.
Réfectoires des couvents, 27, 237.
Regina (donna), nonne, 235.
Règlements somptuaires, relatifs à la chambre de l'accouchée, 4, 5; relatifs aux baptêmes, 8, 9; relatifs aux costumes d'enfants, 16 ; relatifs aux cadeaux de mariage, 61 ; relatifs aux dots, 63, 64 ; relatifs au faste des noces, 70, 83-87; but du conseil communal de Rome en édictant les — relatifs aux mariages, 86, note i ; relatifs aux coiffures, 118, 146; relatifs aux cadeaux en nature apportés par les invites aux banquets nuptiaux, 77; relatifs au costume féminin à la tin du xill« siècle, 123, 124; au xiv siècle, 125-130, 131-133 ; au XV' siècle, 134- 136; au commencement de la Renaissance, 139-141; à l'époque de la Renaissance, 148-160; aux xviii et xvill' siècles, 180, 181, 182, 184; relatifs aux fêtes populaires, 195.
Réglisse (Bois de), employé dans une préparation pour la teinture des cheveux, III. note 4.
Reims (Toiles de), 170, note i; 171, note 2.
Relevailles (Cérémonie des). II, 58, note 10.
Religion (Influence des femmes en matière de), 287, 288; — au moyen âge et à la Renaissance, 253.
Renard (Doublures de), 154.
Renée de France, duchesse de Ferrare, 40, 41.
Reni (Guido), portrait de sa nourrice,
Repas du soir, son heure tardive, 188.
Réserve, imposée aux jeunes époux, 86,
Résille ou crépine d'or comme coiffure, 117, 146, 152, 153, 165, 166, note i; 169, note 9; 170, note i.
Retraites aux flambeaux, 264.
Retrousser sa robe (Usage de), 135, note 6,
Réunions mondaines, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 194.
« Réveil des morts », jeu de cartes, 193.
Révérences, 199, 200, 206.
Rhasis (El Razi), 40, note 6.
Rhétorique (Étude de la), 42, note i.
Rhubarbe, III.
RiARio (Girolamo), son mariage, 69, 76.
RiABio (Pietro), cardinal de Saint-Sixte, 75, 76, 144, note 6.
RiCASOLl (Lisa). Panneau peint représentant les noces de — et de Boccacio Adimari, 137.
RICCARDIANA (Bibliothèque), à Florence, 242, 246, note 2.
Ricci, évêque de Pistoia, 240.
Ricci (Bartolomeo), 37.
Ricci (Caterina de), 25, 243, note 5 ; 266.
RiCCio (Pier Francesco), 36, note 2.
Richard (Abbé), 261, note i.
RICOBALDO, chroniqueur, 116, note I.
« Ricoverati » (Académie de), 45.
RiDOLFiNi (Simone), 221, note 6.
RiENZO (Cola dil, 120, 213, note 10.
RlFREDO (Monastère di), 232.
RiGONi (Rinaldo), 198.
RlMiNi (Francesca da), 276, note 6; 295, 307, note 2; 315, note-^.
RlNALDC, personnage de Boiardo, 283.
RiNUCCiNi (Cino), ses esclaves, 217.
RlNUCCiNl (Filippo de Cino), 58.
RiNUCCiNi (Filippo di Neri), 57.
RlNUCCiNl (Tommaso), témoignage relatif aux visites faites aux accouchées, 5; parrain de plusieurs enfants, 10; témoignage sur les baptêmes à Florence, II, 12; sa dot de mariage, 62; cadeaux de noces faits à sa femme, 80,86, 147; usages relatifs au mariage d'après — ,87; décrit la cérémonie de prise de voile, 250, note 5; témoignage sur les modes d'Italie, 177, note 2; 178, note 3; sur les domestiques, 230; chapelle — à S. Croce de Florence, 139, note I.
RiPOLi (Quartier) à Florence, 242.
Riva di Chieri, coutumes relatives au choix d'une femme, 55 ; au baiser, 319.
Riz (Farine de), m.
Rizzi (Barbara), 44.
RoBERTi (Le P. Gio. Batta), 15.
RoBEKTl EsTENSE (Giovanna), 131, 132.
Robes d'accouchées, 4, 5; d'enfants, 15, 16 ; de mariées, 63, 86, 135 ; de fiancées, 70; de luxe, 119, 131, 156, 166; — longues interdites aux femmes de petite condition, 125, 130; — courtes, 135,
178; — à vertugadin, 185; — à la française, 142, 177; — à l'allemande, 142, 148; — à la catalane, 142; de dessus, sans manches, 142; — blanches à l'italienne, 161 ; — rouges, 167; — très amples de la fin du xvi« siècle, 168, 169; busquées, 174.
Rodaldi (Theodora de), 29, note 8.
Rodolfe (Archiduc), 201, note 2.
Roger, personnage du > Roland furieux >:, 190.
Roger, roi de Sicile, 118, note 4.
RoHAN (Duc de), 159.
RoLANDiNO, chroniqueur, 117, note 1.
ROMAGNE. Usages relatifs aux cadeaux de fiançailles, 60.
Romain (Jules). Costume féminin dans ses œuvres, 163.
' Romaine ». Sorte de danse, 206.
Romaine (Campagne), costume des paysannes, 173.
R0MANELLI. Costume féminin dans ses tableaux, 138, note 3.
Romans proscrits par les moralistes, 241.
Rome. Usages relatifs au baptême, 8; règlements somptuaires relatifs aux cadeaux de baptême, 9; dots de mariage, 62, 63, 64; baisers des futurs époux, 70; règlements somptuaires relatifs aux cadeaux et dots de mariage, 83, note i; 85; courtiers de mariage, 56 ; statuts relatifs à l'anneau de fiançailles, 58; coffres de mariage, 81; représentations theâtralesdes banquets de noces, 78; règlement somptuaire de 1473, relatif au mariage, aux funérailles et au costume, 139; réglementation relative aux sorties des jeunes filles, 49; châtiment des ravisseurs d'une jeune fille, 51 ; qualités des femmes de — , 271, note 2; condition légale de la femme, 292, 293, 294 ; immoralité à — 307 ; châtiment de l'adultère, 312, 313; châtiment de celui qui embrasse une femme, 316; lutte de S. Bernardin de Sienne contre l'usage des faux cheveux, 141, note 3; règlements somptuaires relatifs à la coiffure, 146; usage des chapeaux de paille, 172, 173; coiffure féminine au xvuie siècle, 183 ; réglementation relative au décoUetage, 148; decolletage aux xviis et xviii» siècles, 180; réglementation relative aux robes à traîne, 149, note 3 ; règlements somptuaires du xvi" siècle relatifs au costume féminin, 152-156; costume féminin au xvi» siècle, 166, 167, 174 ; règlements somptuaires des xvii» et xvin» siècles, 180, 181, 182; influence des modes espagnoles, 162; costumes des courtisanes, 174, 175, 176; arides femmes pour se farder, 106; fabrication d'étoffes de lin et de laine, 120; règlements protectionnistes sur les étofi'es, 157, ï8i » usage de Vimpalmaniento, 70; corporations à — , 251, note a; 277, note 4 ; statuts des Mercantj, 122 ; brutalité des mœurs, 256, note 1 ; jeux brutaux, 21, 260; divertissements et
INDEX ALPHAJIETIQUE.
jeux, igo. 194; rég^lementation des jeux, 195; ballerines à —, 205; bagarres dans un bal, 206; danses à — , ' 209, aïo; fêtes à — , 363, 264, 265; ghetto de — , 156, 181 ; esclavage à —, 212, note 13: 213,223,224,228; nonnes à — , 236, 237; 246, note 4; 248; recluses à — , 24a, note 3; fuorusciti, A —, 258 ; sac de —,205, 237,259, 262; palais des Conservateurs, 63; lustituto délia SS. Annunziata,6s, note 3; archihôpital di S. Spirito, 65; Porte du Peuple, 66; couvent S. Caterina délia Rosa, 66; couvent de S. Susanna, 26, 27, note 1 ; 28 ; couvent du Bambino Gesù, 26; église de la Trinité-des -Monts, 210; fontaine di Trevi, 176 ; galerie Doria, 101, note I ; galerie Torlonia, 143, note 5; galerie Sciarra, 147, note 3 ; mariage d'Hercule I"' de Ferrare et d'Éléonore d'Aragon, 75 ; le conseil communal confère le droit de cité à Tarquinia Molza,42; — autempsdes Borgia, 199.
Rome (Gilles de), 303.
RONCAGLIA, 324, uote 8.
Rondes, danses, 20a, 203.
Rosa (Salvator), 314, note 5.
RosALBA (La), 31.
Roses offertes comme cadeau de fiançailles, 60.
ROSPIGLIOSI (Princesse). Son portrait par Maratta, 178.
ROSSANO (Princesse de), 247.
Rossi (Properzia de'), 30, 268, note i.
ROSSO. Sa Vierge du Palais Pitti, 166, uote 5.
Roturières. Signes extérieurs de leur condition, 158.
Rouet, comme cadeau de fiançailles, 60.
Rouge ^Usage du) comme fard, 184.
Roulette (Jeu de la), 195.
ROUSSILLON (Esclavage en), 212, 215.
ROVEKE (Francesco Mafia délia), duc d'Urbin, 56, 57, 256, 269.
RovEEE (Lavinia delta), 287.
RovERE (Leonora délia), 2S7.
ROVIGLIONE, 53.
ROZMITAL (Léo de), 4, 145, note 2.
Ruade, danse, 206.
Ruban de soie tendu au travers du chemin suivi par les jeunes mariés (Serraglio), 67.
RUCCELLAI (Giovanni), 44.
Rues (Danses dans les), 210.
Ru.MlLLY, 79, note 2.
RuscELLi (.Antonio), loi, note 3.
RUSCELLI (Girolamo),96,284; recueil de vers en l'honneur de Jeanne d'Aragon, 102, notes I et a; opinion sur le fard, 108, uote 6; éloge de Lucrezia d'Esté, 37, note 5.
RUSPOLI (Duchesse), 236.
Russie (Esclaves importés de), 214, 216, 217.
RusTicucci, 358.
Saba (Reine de), 307.
Sabbadino, 169, note 9.
Sacchetti (Franco). Témoignage sur la reserve imposée aux jeunes mariés, 86; sur l'usage du fard, 105; sur les modes de Florence, H4, 127, 129, 136; sur les réunions de femmes, 189; ses ballades, 202; sur les esclaves, 215; sur les tournois, 252; opinion sur les femmes, 274; l'amour d'après — , 299.
Sadolet (Cardinal). Conseils sur l'éducation et l'instruction des enfants, 12, 13, 17, l8, 20, 23, 28; avis que lui donne Bcmbo de ne pas trop lire la Bible, 33-
Safran employé dans la teinture des cheveux, m.
Sage-femme accusée d'infanticide, 3; déclaration de naissance, s; contresigne l'acte de baptême, 8; porte l'enfant à l'église pour le baptême, 9, 11 ; cadeaux qu'elle reçoit, 9.
Saint-Évre.hond, 324, note 1.
Saint-Disdies (Chevalier de), 49, 56, 150, 232, 235.
Saint-Gelais (Octavien de), 4, 93, note 2.
Saint-Siège. Règlements somptuaires édictés par le — aux xvii" et xviii» siècles, 180, 181, i8a; — autorise les juifs à enseigner la danse, 201 ; — et la danse, 208; — et les esclaves, 213; rigueurs du — contre l'immoralité, 313. Voir Papes.
Sainte-Beaume (Pèleriuage à la), 161, note 6.
Salamandre (Anecdote de la), rapportée par Cellini, 19.
Salerne (Prince de). Aventures du — ,
