SCÈNE V
MARIE, ÉLISABETH, POTOSKI, PHÉDORA.
( On se met à table. Marie se place à quelque distance.)
PHÉDORA.
Eh bien ! Stanislas , n’as-lu rien appris aujourd’hui ?
POTOSKI.
Nous avons vu de loin un courrier qui paraissait venir da côté de Tobolsk.
PHÉDORA.
Probablement encore quelqu’exilé que l’on nous envoie , et qui vient grossir le nombre des malheureux.
Élisabeth.
Il bat avoir été bien coupable pour mériter cette lente et douloureuse agonie.
riIÉDORA.
Bien coupable ! pas toujours , mon enfant. Ton père en est la preuve. Un ennemi personnel, un boyard, parvint à le faire exiler sans condamnation , sans avoir même été en* tendu. Ce qua fait le cruel Ivan , d’autres le feront encore. Malheureusement il faut par fois des victimes à ces hommes puissans que tourmentent la haine et l’ambition. Ils par-
Tiennent à abuser le souverain qui rroit avoir frappé juste , quand il n’a fait que servir des intérêts particuliers.
ELISABETH
Mais s’il a le droit de punir , tu m’as dit , bon-ami , qu’il a celui de pardonner.
potoski .
Oui , mais ce bienfait est nul pour l'infortuné qu’un arrêt de prosci iption condamne à gémir sur des rives lointaines... Sa voix ne peut sc faire entendre.
p nénoRA.
Espéroqs , Stanislas. I.e lems , le plus inexorable des, souverains, a aussi son droit de grâce , et c’est lui qui inspire souvent aux rois le noble usage qu’ils font du plus bel attribut de la souveraineté.
» POTOSKI.
Qu’il est affreux d’être enseveli dans ces déserts , de sc voir séparé de ceux que l’on aituc !
marie , a part.
Ab ! oui , qmmd reve rrai-jc mon cher enfant ? prisDORA , à part.
Hélas! je suis loin de m’abuser sur notre positionnais le bonheur de ceux qui m’entourent exige que je leur cache ma pensée. ( haut. ) Si lu te plains , Stanislas, que doivent «lire ceux de les compagnons d'infortune qui sont isolés, sans famille ?
POTOSKI.
Moins à plaindre que moi , chère Phédora , ils n’ont à gémir que sur leurs propres douleurs. Quand leur pensée se porte sur les objets de leur affection , ils peuvent les croire , sinon heureux, du moins résignés et calmes au sein de l’opulence et de toutes les douceurs de la vie... Mais moi , que n’ai- je point à soulfiir quand je songe que je suis l’artisan de vos maux ? que cet amour qui t’a portée à me suivre, est devenu pour toi une source de calamités? Ic chagrin qui t’as&iége , les infirmités qui t’accablent , tout cela n’est-il pas mon ouvrage ? Saus moi , sans ton généreux dévouement, notre Elisabeth serait aujourd’hui l’un des principaux ornemens de la cour ; ses douces vertus , ses qualités aimables feraient le bonheur d’un époux. Pauvre enfant ! tes yeux se sont ouverts pour contempler la terre «l’exil ; qui sait si jamais ils reverront ta pairie ?
( On se lève de table. )
. PHÉDORA.
Pourquoi désespérer d’un meilleur avenir?
POTOSKI.
Tout moyen de correspondance ne m’cst-il pas sévèrement interdit? quelle voix bieufaisaute oserait s’élever en
ma faveur ? la vengeance et la haine nous ont plongés •
\i vans au cercueil, et nous y resterons ignores du monde entier. Un prodige pourrait seul nous en faire sortir .
Elisabeth.
Parmi les nombreux exilés qui gémissent sur ces bords comment 11e s’en trouve-t- il pas un qui, se dévouant au saiu t de tous, ose franchir les obstacles pour aller mettre sous ■les veux de l’Empereur le tableau de la misère de ces infortunés compagnons, et solliciter leur grâce avec la sienne.
POTOsKI.
L’honneur s’y oppose.
ÉLISABETH
L’honneur !
T OTOSKI.
C’est le seul bien qui nous reste; nons devons le conserver intact. Chacun de nous jure en arrivant ici de ne faire aucune tentative pour s’échapper, et de ne point dépasser, soit à la chasse, soit dans ses promenades, les limites qu’on lui prescrit. Il est probable que l'évasion dont tu partes n’aurait pas 1 - succès que ton inexpérience en attend; il est certain, au contraire, qu’elle entraînerait des conséquences terribles pour ci ux qui resteraient. Un exilé qui rompt son ban , encourt les peines les plus sévères.
ELISABETH
Les femmes ne sont point soumises à cet engagement?
votosri. ’ ,
Non; leur faiblesse rend cette précaution inutile.
ELIS'.BhTH.
Pourquoi donc une fille , une épouse courageuse ne tenterait-elle pas ce moyen hardi ?
p OTOSKI.
Pourquoi? Hélas ! ma fille , nous sommes à quatre mille Terstes de Pétersbourg, environ neuf cents lieues d’Almagae.
ELISABETH. 4
Neuf cents lieues!
POTOSKT.
Deux mois suffisent à peine pour ce faire trajet en tralnaux. • '
ELISABETH
Et. - -à pied ?
POTOSKI.
Il est impossible. Des torrents ccumpux, des montagnes de neige , des déserts remplis d’auimaux féroces, des fleuves débordés , rendent celte route, sinon impraticable, du moins extrêmement dangereuse. Le voyageur court; risque à chaque instant d’être écrasé par les avalanches.,
La Fille de l’Exilé. B
ro
,|p périr J a us les fiais, ou de s’égarer dans une forêt dé quatre cents Heurs qu’il faut traverser.
£lisabctq.
O mon Dieu ! comment surmonter tous ces obstacles?
POTOSKl.
C’en est fait, liélasî l’Europe est à jamais perdue pour nous... C’est aux confins de l’Asie , sur les bords glacés de l’Irtysz, une notre chère enfant doit demeurer orpheline. C’est là , mon Elisabeth , que seule , sans appui , sans autre protecteur que le ciel , lu creuseras la tombe de tes infortunés paretis.
{ Un frappe en dehors à lu porte <lc gauche. ; INK VOIX.
Est-ce ici qu’habile l’exilé Poloski?
M UUE.
Qu’entends- je ? celle voix m’a fait tressaillir!
„ POTOSKl.
Oui, entrez.