SOURCES HIÉROGLYPHIQUES DE LA NARRATION MANËTHONIENNE

Le lecteur voudra bien se reporter au texte cité plus haut du fragment I a de Meyer, où l'invasion des Asiatiques et leur conquête de l'Egypte est racontée. Nous allons extraire du passage de nombreuses phrases, consacrées à la peinture de la misère

('5 On sait, en effet, que Misphrajpnonthôsix est MenhlKipine-Thmilmcs, c'est-à-dire Tlioutmès IIF; nous y reviendrons plus loin.

du pays en proie au d(5sor(lre et aux Barbares, dont l'idée et souvent les mots sont empruntés aux textes du Nouvel Empire étudiés au précédent chapitre, le début de l'histoire de Salller i , l'exorde des proclamations triomphales d'Hatshopsitou à Speos Artemidos et de Ramsès III au papyrus Harris, et nous mettrons le texte grec, ainsi ([u'il suit, en parallèle avec ses antécédents hiéroglyphiques :

IlISTOinF. DKS IIYKSOS DANS MANETUON.

. .hommes d'une race inconnue , venus de l'Orienl. . .

, , brillèrent sauvagement les villes . . .