SCENE XXIV

Les Mêmes, Monostatos, ù la droite de Papaguéno, puis des

Esclaves.

Monostatos [ironiquement)

Allez vite, vite, vite . . .

Ahl je vous attendais là!

Vite, apportez-moi des chaînes.

Le Maure va vous apprendre, De Monostatos la crainte.

[Appelant vers la droite.) Apportez des fers, des chaînes!

Ho! esclaves, par ici!

[Les esclaves apportent des chaînes.)

Pamina et Papaguéno Ah! pour nous, tout est fini!

Papaguéno

Si j'osais! . . . Qui ne risque rien n'a rien . .

[prenant son glockenspiel.) Viens, mon gentil glockenspiel, Fais tinter à leurs oreilles Et résonner tes sonnettes! . . .

Monostatos et esclaves [se înettant à da7iscr)

O belle musique, musique^ doux son!

La, la, la . . .

[Ils s^ éloignent e7i chantant et en daftsant.)