SCENE IX

Pamina, endormie, à droite. La Reine, au milieu, menaçante. MONOSTATOS à sa droite.

La reine de la nuit, h Jifonostatos. Arrière!

Pamina, s^éveilla?it. Ah! je tremble!

Monostatos se rejette en arrière. Malheur à moi! C'est elle! La Reine de la nuit!

Pamina, se souleva?it. Ma mère, ma mère, ma chère mère! {Elle se jette dans ses bras)

[Monostatos. Sa mère? Ah! vraiment! Il faut que je me tienne aux écoutes. (// se cache à gauclie.)]