SCENE XXV
Pai'AGUÉno, l'Orateur, portant une torche, à la droite de Papagukno. La scène s'éclaire.
L'Orateur. Mon brave homme, tu mériterais vraiment de terminer ta \ ie dans un gouffre obscur, au fond de la terre. Les Dieux te font remise de cette punition. Mais tu ne goûteras jamais les joies réservées aux Initiés.
Papaguéno. Eh bien! je serai comme tout le monde, et pas plus malheureux pour cela. Mon bonheur à moi, pour Tinstant, tiendrait dans un bon verre de vin.
L'Orateur. C'est là ton unique désir :
Papaguéno. Ma foi, oui.
L'Orateur. Eh bien! tu vas être servi. [L'Orateur sort par la droite.)
[La scène s obscurcit. Une immense coupe remplie de vin sort de terre.)