DE Lacaze-Duthiers. C.R, Ac. Se. mars

J^' ^'îp

Fig. 52. — Schéma de la torsion chez le Gastéropode. /7/7, propodiuin; /n/j, mëtapodium ; T^, coquille; 6r, branchie; A y anus; og, ouverlnro génitale; or, ouverture rénale — {^C, ganglion cérébroïde; GX, ganglion pédieux; OZi^ U' ganglion palléo-viscéral ; GZ^d et GZ^g, 2«* ganglions de la mfime chaîne, droit et gauche; C^/,, 3*"* ganglion palléo-viscéral.

de droite à gauche qui entraîne la coquille pour comprendre comment le connectif 6'Z, (fZjd, qui réunit les deux premières paires de la chaîne palléo-viscérale du côté droit, se trouve incliné au-dessus du tube digestif, tandis que le connectif équivalent de gauche passe en dessous (Kg. 52).

Cette première catégorie de phénomènes constitue la torsion des Gastéropodes.

2** La première direction de la coquille doit se combiner avec une autre qui tend à l'appliquer au long du corps de Tanimal pendant qu'îl est en marche (fig. 53). Le résultat de cette seconde nécessité