Archives Littéraires, 1805, t. VI, p
3. Bibliothèque française, de Pougens, octobre 1805 (dernier volume), p. 101 : Notice Littéraire sur Weimar, extraite du Voyage d’un Observateur Cosmopolite, composé en allemand, et sous presse.
4. Archives Liltéraires, t. 11, p. xxx (Gazette littéraire) ; Magasin Encyclopédique, 1805, t. Il, p. 150; Archives Littéraires, t. 1, p. xxx (Gazette littéraire) ; Magasin Encyclopédique, 1807, t. [I, p. 162.
der »,tout au long. En 1810 encore, avec une notice de Bættiger sur Jean de Muller, l'Esprit des Journaux traduira un fragment de lettre de l’historien qui, près de mourir, s’occupe à la révision de plusieurs volumes de Herder ‘.
Parmi tant de voix empressées à redire le nom du « célèbre Herder », tel nuance la louange de réserves qui sont élogieuses encore. Un compilateur doit réunir, en une publication distincte de l'édition complète, les principaux jugements de Herder relatifs à l'antiquité classique ; on espère, aux Archives Littéraires, qu’ « en rapprochant les idées éparses de Herder il les a rendues plus saillantes » et qu'«en rassemblant dans un même foyer les rayons du génie de l’auteur, souvent brisés dans le prisme de son imagination, il a réellement produit plus de chaleur et de vraie lumière *». Mais les mêmes Archives, dès la mort de Herder ont donné d’après « un ami de Weimar » les derniers vers de sa plume, et repris ce texte des /dées, que « l’homme est formé pour l’attente de l’immortalité », comme «la plus digne oraison funèbre qui puisse être faite de cet ami de la morale ». Puis, reliant deux extraits assez étendus par une analyse rapide du début et des idées intermédiaires, elles ont fait ressortir « le caractère platonique qui respire dans tous les écrits de Herder, qui était en quelque sorte habituel à son esprit et dont sa conversation même était animée® ».
Surtout, Degérando y consacre à l’ « ami des hommes » que fut Herder, une simple notice, mais tout émue de la sympathie du cœur et de l'esprit, déjà d’un disciple, et qui présente la première étude complète parue en France sur l’œuvre de Herder *. Il le suit, de sa jeunesse, de ses années d'études physiologiques « dont il fait de si utiles applications », à travers toute son existence, à Bückeburg ‘ et à Weimar dans la société des Gœthe, des Schiller et des Wieland : « l’amitié avait embelli sa vie, et les larmes de
1. Archives Littéraires, t. 1, p. xv ett. Il, p. vr (Gazette littéraire). — Magasin Encyclopédique, 1805, t. 1, p. 156, et t. II, p. 461-463. — Esprit des Journauæ, 1810, t. II, p. 194. “
2. Archives littéraires, 1805, t. VIII, p. xm-x1v (Gazette littéraire) : D" Danz, Herders Aussischten des classischen Alterthums.
3. Ibid., t. Il, p. 27 ss. : Ideen, I, 1v, 7, I, v, 1 à 6 (p. 29-34, et 35-41),
