‹ La France au temps des croisades; ou, Recherches sur les moeurs et coutumes des Français aus XIIe et XIIIe siècles (volume 2)Chapitre 53 sur 131 · SIÈGES · texte numérisé non relu

SIÈGES

ressemble à un petit banc. On voit aussi le canif à manche d'ivoire qui servait à exécuter des corrections sur le vélin (1).

Les tables pour le repas étaient longues et massives , accompagnées de bancs des deux côtés (2) ; de là le nom de hanqiiel. Le bois de chêne s'employait ordinairement pour ces meubles et pour les huches (3), pour les escrins, ou armoires, appelées ainsi parce qu'on y conservait les armures ; mais les poètes de l'époque, aussi riches sur le papier qu'ils l'étaient peu en réalité, ne se contentent pas d'ouvrages en bois , ils aiment à parler de sièges et escabaux ornés d'argent, de dais d'or émaillé {h) ; rien ne leur semble trop magnifique. La belle Melior est assise sur un hanket d'ivoire , devant la porte de son père ; la dame de Fayel a dans sa chambre un banc recouvert de tapis (5) . Charlemagne, dans son prétendu voyage h Jérusalem , est encore plus noblement établi , sur un bon coussin garni de plume, les pieds sur une escabelle nlel-

(1 J Voy. la plancbe en tête du chapitre : Langue et écriture Tome III. — Saint Bern, op., II, 693. — Hist. liltér., IX, 29. (2) « A or fin sunt les tables e chaères e li banc. »

Voy. de Charlem. à Jér., 15.

(7>) Paulmy ; Essai d'une vie privée, 179.

« En son cellier la fist aler Et sur une huche munter. »

Roman du Graal, 159.

(4) El faudestuef dejoste lui l'asiet.

Ogier de Dane. , 380.

(5) Le châtelain de Coucy, 321 . — Parthénopex, 194. ly 10

Page 1