LES FEMMES

suivant sa coutume, si j*avai8 encore été battu^ afin de ne point paraître dénoncer mon mattre, j'assurai que je ne l'avais pas été; mais elle, écartant bon gré mal gré ce vêtement qu'on appelle chemise, vit mes petits bras tout noircis , et la peau de mes épaules toute soulevée et bouffie des coups de verges que j'avais reçus. A cette vue, se plaignant qu'on me maltraitait avec trop de cruauté dans un âge si tendre, toute troublée et hors d'elle-même, les yeux pleins de larmes : « Je « ne veux plus, désormais, s'écria-t-elie, que tu den viennes clerc, ni que, pour apprendre les lettres, tu « supportes un tel traitement! > Je la regardai, alors, avec tdhte la colère dont j'étais capable : c Quand il de- « vrait, lui dis-je, m'arriver de mourir^ je ne cesserais, « pour cela , d'apprendre les lettres et de vouloir être M clerc ! »

La mère de Guibert avait promis à son fils l'équipement militaire, s'il voulait, en atteignant l'âge requis, se faire chevalier, mais lorsqu'elle vit sa résolution, sa douleur se changea en joie; elle courut raconter au maître tout ce qui venait de se passer (1).

Sous un autre point de vue, on peut mettre à côté de cette femme^ heureuse des dispositions studieuses de son fils, la comtesse de Blois, Adèle, fille de Guillaume-le- Conquérant, si jalouse de l'honneur de son mari, qu'elle lui persuada de retourner en Orient pour effacer la honte d'un départ précipité. C'est à elle que le comte

(1) Vie de Guibert de Nogent, Gollect. Guizot, t. IX.