ORNEMENT

teurs, il est à présamer qa*il s*agit d'ouvrages à la détrempe. En AUemagne, les murs sont assez géuéralement peints et décorés de cette manière. Nos églises l'étaient aussi, et ce qui reste des peintures du château ruiné de Goucy présente l'aspect de la détrempe. « Un mur, où les assises sont très apparentes, a reçu d'abord une couche presque rose; sur ce fond reposent, entrelacées par un élégant feuillage jauue*orange, un grand nombre de couronnes espacées en losange ; ces couronnes peintes sont bleues en dehors, teintées de Uanc et d*uu rougebrun à l'intérieur : toutes sont à fleur de lis et de l'eflet le plus pittoresque. Cette grande peinture est bordée en bas par une sorte de liteau formé d'une suite d'écussons armoriés qui en fixent la date au xiii* siècle. (1) »

Nous découvrons cependant , dans les rimes d'un fabliaux, « un vieux crucifix peint sur une porte et apareillé de vernis. » Reste à savoir si ce vernis fiûsak corps avec la couleur, ou la recouvrait comme le vernis de nos tableaux (2). H est parlé dans le même recueil de fabliaux d'un lit de couche peint (3). Dans Iseijdt et Tristan, on mentionne une chambre peinte par Lancelot durant sa captivité, et représentant des figures de dames et de chevaliers (k), ailleurs une salle paincturée à liste ^

(1) Toussaint et Dupiessis; Hist. de Ck)acy- — L*Epinois; SouYen. de Coucy. —Rey, des insign. de la Monarchie, 164.

(^) Un manuscrit latin de Belgique, du xii« siècle, donne It recette de Tiiuile de lin pour peindre, et du vernis (yierlniez). — Cachet. Bulletin de l'Âcad. de Bruxelles, X, 373.

(3) Héon; Fabl., Il, 194 et 210.

(4) Tristan ; P. Paris. Ms. de la Bibl. du roi, 197. — Tristan; Fr. Michel, :».

ORNBMEMT. 135

c*e8t-à dire à listel, à bordare (1). Dans le lai de Gagemer, la chambre habitée par l'héroiae << est toute peinte en or avec la représentation de Vénus jetant dans les flammes le livre qu'à écrit Ovide pour guérir d'amour (Ov, de remedio amorts). On retrouve encore ce genre d'ornementation dans le magnifique palais du roi Hugon:

« Le palais était décoré d'une bordure d'azur et de vermeil avec de précieuses peintures de bêtes et de serpents, d'oiseaux volants et de toutes sortes de créatures. Il était voûté et clos au dessus, et noblement fait avec compas et mesure (2). Le pilier central était niellé d'ar^ gent. Il y avait cent colonnes de marbre, revêtues chacune au devant d'or fin niellé. Douze enfants de cuivr et de métal magique 1 5), tenaient chacun en leur bouche un cor de blanc ivoire. »

Mais tout ceci est imagination de poète , tandis que Gautier de Coincy nous a cjon&é déjà (t. m, p. 153), que les curés de son temps faisaient volontiers peindre dans leur chambre les aventures d'Isengrin et de sa femme (/i).

(1) Bertbe; éd. PauUn Paris, 195. Ecu listé, palais listé. Bordures, peut-être bandes croisées ou dessin en damier, comme on en voit daus les manuscrits. Martenne. Note de Parise la Duch., 50.

« Trois fois se pâme sur le marbre listé. »

{Des Enfances Guillaume),

(2) Seret^ de serare fermer, contenir.

(3) Métal tregeté, de tresgieres, magie.

Voyage de Charlem. âJérus.^ p. 15.

(4) Hist. lillér. XVI, 232.