CHRONIQUE DE PONTHIEU

tenta de le frapper à travers te corps. Il vit le coup Tenir , il se douta de ce qu'elle Touloit faire , et se débattit si fortement qu'il put élo^oer ses mains de son dos. Elle le frappa néanmoins, le blessa au bras, et coupa les courroies.

Qand il sentit ses mains libres, il tira ses liens à lui , les rompit, et saillit sur pied : c Dame, si Dieu platl, < ?ous ne m'occirez jamais. — Certes, sire, réponditelle, cela me peine. »

Il lui prit son épée, lui mit la main sur l'épaule, et la ramena par le chemin d'où ils étoient venus. Â l'entrée, il trouva sa compagnie de retour. Quand ils le virent nu , ils lui demandèrent qui l'avoit ainsi alourné , et firent grand deuil quand ils surent qu'ils avoient rencontré des larrons.

Bientôt ils furent réparés; ils remontèrent, etallèrenl leur voie. Ils chevauchèrent tout ce jour-là , et roessire Thiebaut ne fit oncques pire mine pour cela à sa dame. La nuit , ils couchèrent dans une bonne ville. Messire Thiebaut demanda à son hôte s'il y avoit une maison de religion où Ton pût une dame laisser. L'hôte lui dit : « Sire, vous êtes le bien-venu, il y en a une, ici dehors, « moult religieuse. » Le lendemain messire Thiebaut y alla, et oît la messe. Après il pria l'abbesse qu'elle gardât cette dame. Elle le lui octroya. Messire Thiebaut lui laissa de sa suite pour la servir , s'en alla au pèlerinage, revint, et reprit la dame à son passage après avoir fait du bien à la maison. Il la ramena au pays avec aussi grand honneur , et si grande joie qu'il Tavoit menée, excepté de gésir en son lit.

CHRONIQUE DE PONTHIËU. 821

A son retour en sa terre, on lui Et raoultgrandejoiede ~ le revoir. LïfullecomtedePontbieu, son beau-père, et son oncle lecomte de Saint-Pol, et la dame fut très honorée desdames et demoiselles. Ce jour-là le comte de Ponthieo mangea avec monseigneur Thiebaut à son écuelle. Après le manger, le comte lui dit : « Thiebaut, beau « fils, qui Ta loin voit beaucoup; contez-moi aucune avent lure que vous ayez vue ou (â dire >. Thiebaut répondit qu'il n'en savoit aucune. Le comte l'en [H-ia encore ane fois ; il lui répondit : « Sire , puisqu'il faut vous le dire, je ne vous le conterai pas devant tant de gens », Le comte se leva , le prit par la main , ei le mena ï part. Messire Thiebaut lui conta l'aventure comme arrivée à un chevalier et à une dame, mais il ne se nomma pas.

Le comte lui demanda ce que le chevalier avoit fait i la dame, et Thiebaut lui dit qu'il l'avoit ramenée avec autant de joie et d'honneur qu'tll'avoit emmenée, si ce n'est d'avoir un même lit.

» —Thiebaut, dit le comte, le cbevaUereut autre sen- <• timent que je n'aurais eu, par la foy que je vous dois. t Je l'eusse suspendue lii à la branche d'un arbre par a les tresses (les cheveui) avec la courroie même. «

' ~ Sire, la chose n'eût pas été aussi bien crue « qu'elle le sera quand la dame même le témoi- ( gnera. •

u — Thiebaut, savez-vous quel était le chevalier ?

« — Sire, oui bien. •

« — Qui étoit-ilT «

M — C'étoit moi... »

' — Donc ce fut à ma fille qu'il en advint ainsiT ■

322 CHRONIQUE DE PONTUIEU.

" « — Oui, sire. »

« — Bien, vous êtes vengé, Tbiefoaut, qui me Tavez c( ramenée ! •

Dans la grand'colère qu'il avoit, le comte appela la dame , et lui demanda s*il étoit vrai ce que Thiebaut avoitdit. Elle demanda : « Quoi? »

« — Que TOUS l'avez voulu tuer ainsi. »

« — Sire, dit-elle, oïl. »

# — Pourquoi vouliez-vous le faire? »

a — Parce qu'il me fâche de ne l'avoir pas fait. »

Le comte laissa ce propos-là , et la cour partit. Mais , le second jour « le comte s'en vint à Trie- sur-Mer (1) avec messire son fils et la dame. Ensuite il fit appareiller un batel fort et bien portant , et un tonnel avec du feu et de la poix. Ils y entrèrent tous trois sans compagnie d'autres gens que des mariniers qui les menèrent, et le comte navigua bien deux lieues en mer. Là fut ôté l'un des fonds du tonnel ; le comte prit la dame qui étoit moult belle et bien parée, la fit mettre au tonnel et refermer le fond après elle» et bien enduire de poix. Le tonnel fut placé sur le bord de la nef, et de son pied le comte le bouta dans la mer , puis le recommanda aux vents et aux ondes.

Moult en furent dolents messire Thiebaut et son frère. Ils se jetèrent aux pieds du comte, le prièrent pour Dieu qu'ils pussent la retirer de ce supplice. Mais il ne von-

(1)Ge De peut-être Trie-le-Chàteau dans le département de rOise ; probablement il faut entendre le Tréport, ou Montreuil-8ur>Mer dit te Trépied.