Lettre à Monseigneur de Boynes
Canton, le 20 9 brc . 1773.
i a . Via par le V au ,anglois, le Duke de Kinston.
Monseigneur,
Les premiers Vaisseaux anglois qui partent pour Europe nous procurent l'honneur de vous annoncer la réception des ordres que vous nous avez adressés par le V au . le Brisson en date du 3i 8 brc 1772, et l'heureuse arrivée des différents vaisseaux particuliers qui sont venus cette année faire le Commerce en Chine.
Le V au . le Castries, Capitaine M. Winslow, venant de la côte Malabar est arrivé ici le 23 Juillet.
Le V au . le Dauphin, Cap ne M. de la Briselaine, est arrivé le 29 août ayant passé aux Isles de France.
Le V au . le Beaumont, Cap nc M. Omerat, a mouillé ici le 3 septembre ayant fait le même Voyage.
Le V au . le Duc de Praslin, commandé par M. de
Clouard, Lieutenant des V aux . duRoy, venant de la côte Malabar et Coromandel est arrivé le 16 7 bre .
Le Brisson, Cap ne . M. Bertaud, venant de La Rochelle et de Tlsle de France le 20 7 bre .
Et le V au . la Catherine, commandé par M. Duclos Guyot, Cap ne . de Brûlot, venant de Tlsle de France le 3o du même mois.
Le prix modique des Marchandises de ce pays pendant le cours de cette expédition nous fait espérer que ces Vaisseaux feront une vente avantageuse en Europe, et ce qui nous confirme encore dans cette opinion est le petit nombre de V aux . anglois qui sont destinés pour y faire leur retour.
Le chargement de plusieurs de ces vaisseaux est déjà très avancé, nous comptons qu'il y en aura plusieurs d'expédiés du 10 au 20 X brc nous espérons aussi que tous les autres seront en état de partir du premier au i5 janvier au plus tard.
Nous avons aussi l'honneur de vous faire part, Monseigneur, que le commerce s'est fait ici avec beaucoup de tranquilité, le bon ordre que M. leChev r . de Clouard a maintenu en rade de Wampou, et les soins que M rs . les Capitaines ont pris à contenir leurs équipages ont fait régner une parfaite union entre nous et toutes les nations Européennes.
Il y a eu cette année en rade de Wampou 19 Vaisseaux anglois. De dix qui étoient expédiés d'Europe, 9 seulement retourneront en Angleterre, la destination du dixième a été changée : il est parti dans les premiers jours de ce mois pour Batavia, sans chargement, d'où il doit se rendre à Bombaye et 8 vaisseaux particuliers sont destinés pour leurs divers comptoirs de l'Inde.
AU DIX-HUITIÈME SlÙCLF. 23
La nuit du 25 7 bre . dernier il arriva un événement très-facheux en rade de Wampou, le feu prit à bord d'un Vaisseau anglois destiné, pour Bombaye, ce V au . fut entièrement brûlé et une partie de son équipage a péri dans les flammes. L'incendie fut si vive que malgré les services que Ton apporta il ne fut pas possible d'y remédier, heureusement que. la cargaison étoit à terre.
Il y a eu encore cette année en rade 4 vaisseaux hollandois, 1 suédois et 2 danois.
Nous nous réservons d'entrer dans des plus grands détails dans les lettres que nous aurons l'honneur de souscrire par nos vaisseaux.
Nous sommes avec le plus profond respect, Monseigneur, Vos très humbles et très obéissans Serviteurs,
Thimotée, De Robien, Clouët .
i3-5. Lettre à Monseigneur de Boynes.
Canton, le 20 N ovbrc . 1773.
i a . Via par le V au . anglois, le Duke of Kingston, Cap ne . Snow.
Monseigneur,
J'aurois eu l'honneur de vous écrire par les vaisseaux de l'année dernière pour vous remercier de la manière obligeante avec laquelle vous avez bien voulu me nommer à la place de Chef du Comptoir de
Canton en Chine, et pour vous demander la continuation de vos bontés, si la maladie grave que j'ai eue pendant toute l'expédition ne m'en eût empêché. Je vous prie de croire assez de ma reconnoissance pour être persuadé que je n'aurois pas négligé cette occasion de vous la témoigner.
Je n'entre dans aucun détail, Monseigneur, au sujet des vaisseaux qui sont venus ici cette année ayant l'honneur de vous en informer dans la lettre du Conseil.
M. le Chevalier de Clouard à son retour en France pourra vous rendre un compte exact de mon zèle à lui être utile. J'ai tout lieu d'être flatté de la confiance que M. son frère et lui ont bien voulu m'accorder pour la gestion du V au . le Duc de Praslin, ainsi que de celle que m'a témoigaé M. de la Rochette qui m'a associé à lui pour gérer conjointement celle des V au \ le Brisson et la Catherine.
Permettez moi, Monseigneur, de vous faire un exposé de ma situation actuelle en ce païs et d'y joindre un État de mes services. Je crois d'autant plus nécessaire de vous le présenter que j'ai tout lieu de penser que des personnes mal intentionnées et jalouses de la confiance que vous avez bien voulu me témoigner auront cherché à me desservir auprès de vous pendant ma maladie. Celle que la Compagnie m'a accordé en toute occasion, et celle dont vous avez bien voulu m'honorer détruira aisément toutes les insinuations qui naissent naturellement de l'envie.
J'ose espérer que les notes et les informations plus particulières que vous voudrez bien prendre de ma conduite, soit de la Compagnie que je sers depuis
1750, soit de M. Boutin (i) et de M. de Villevault, anciens Commissaires du Roy à ia Compagnie, seront des preuves suffisantes pour me conserver votre estime et votre bienveillance.
Permettez moi aussi de vous faire part que depuis vingt-trois années que je suis au service de la Compagnie que j'ai passées en grande partie dans un païs aussi éloigné et où les Européens sont si resserés par le Gouvernement chinois, ma fortune n'est point avancée. J'espérois qu'en 1770 la Compagnie auroit eu égard aux représentations que je lui ai faites pour jouir des dix mille livres d'appointements qu'elle allouait au Chef; j'en ai rempli la place par la démission de M. Trollier et je n'ai joui que de 4000 1., qui sont à peine suffisants pour subvenir aux dépenses que la décence exige de faire vis-à-vis des Nations Européennes et de la Chinoise.
Je prends aussi la liberté de vous représenter, Monseigneur, que jedésirerois que Sa Majesté voulût bien m'accorder le Brevet de Commissaire de la Marine. J'ose espérer que vous voudrez bien prendre en considération mon peu de fortune, la longueur du temps que j'ai sacrifié hors de ma patrie et mes services dont vous pourrez vous procurer des attestations certaines. Je vous observerai de plus que ce qui me porte à vous faire cette demande est la qualité de mes fonctions qui sont exactement celles de Commissaire de la Marine. Ce titre en outre, que Sa Majesté a accordé à l'Isle de France à plusieurs des anciens serviteurs de la Compagnie, ne peut que me donner de la considération auprès de toutes les na-
1 . M. Boutin, intendant des finances, ayant la Compagnie des Indes dans son département.
tions et m'assurer un État. Je vous prie, Monseigneur, de m'accorder la continuation de vos bontés et d'être persuadé que ma reconnaissance sera sans bornes.
Je suis avec le plus profond Respect, Monseigneur, Votre très humble et très obéissant serviteur,
Thimotée.
