P. Bauyn, Mém. duvoiage, f. 356 v

312 DÉLIVRANCE ET RETOUR DEvS PRISONNIERS.

podestat de Foglia Nuova, qui s'engageaient chacun pour onze mille florins*. En évaluant le ducat à 12 francs, c'était donc une somme de plus de deux millions qu'avait exigée Bajazet.

De leur côté, les prisonniers garantissaient aux Gattilusio, à Gaspard de' Pagani et à Nicolas Paterio, par acte du 2 i juin i 397 , passéà Mikalidsch', le remboursement delarançon dans un bref délai. Jean de Nevers, Henri de Bar et Jacques de Bourbon, qui agissaient au nom de leurs compagnons, prenaient l'engagement de séjourner à Venise tant qu'ils ne se seraient pas acquittés de leur dette. C'est là, en effet, qu'ils devaient trouver l'argent rassemblé en France pour leur rachat. Afin de donner plus de force à cet acte, le maréchal Boucicaut, Vergy, Leuwerghem et Châteaumorand, ainsi que Colard des Armoises ^y envoyé du duc de Bar, l'avaient ratifié et s'étaient obligés solidairement à en assurer le plein effet.

Les prisonniers étaient libres, après neuf mois d'une captivité dont ils avaient eu grand'peine à supporter les souffrances. Bien que traités avec une bienveillance relative, ils s'étaient difficilement plies aux privations qu'on leur impo-

1. Arch. du Nord, B. 1271. Ed. Kervyn de Lettenhove dans Froissant, xvi, 261-3. — François Gattilusio, seigneur de Lesbos, était représenté par Anceau Spinola, et Nicolas Gattilusio, seigneur d*if)nos, par Nicolas Grisle. (Cf. Heyd, Gesch. des Levnntehandels, ii, 263.) Les Paterio étaient Génois; les fils de Nicolas (mort avant 1416), Jean, Georges, Thomas et Lanfranc, dont on a des actes à Gènes (1416-1421), ainsi que Bernard, frère de Nicolas, étaient bourgeois de Chios. 11 faut donc rejeter Thypothèse, émise par M. Kervyn de Lettenhove (Froissart, XVI, 263), d'une parenté avec les familles françaises du nom do Pasté. Si Nicolas Paterio est désigné dans un compte d'Oudot Douay sous la forme Nicolas Paslé, apostat, il est facile de voir que Terreur provient du scribe, qui a traduit, sans la comprendre, la forme italienne Nicolo Paterio podesta... — Bernard Paterio avança au comte de Nevers cinq mille ducats à Trévise, le 13 janvier 1398, n. st.. (Arch. du Nord, B. 1871, n^ 2. — V. Pièces justificatives, n« ix; — Bibl. nat., coll. de Bourgogne, vol. 100, f. 693; — Froissart, éd. Kervyn, xvi, 41.)

2. A deux journées de Brousse, à l'est du lac llubad (Leopadium),

3. La famille à laq uelle appartenait Colard des Armoises, originaire de Champagne, s'établit en Barrois au milieu du xiv* siècle. Le personnage dont il est ici question était le troisième fils de ('olard i des Armoises et de Marie de Chambley (D. Calmet, Histoire de Lorraine, V, clviij-clx ; — H. Vincent, La Maison des Armoises, Paris, 1877, passim).