ANNEXE II

Traité général conclu avec les chefs de l'île Madagascar, Tan 1775, par M. le baron de Beniowszky, commandant pour le Roi en cette île.

Articles.

Premier, — Les Madagascarois reconnaîtront de la présente journée pour leur souverain maître, Sa Majesté noire Auguste Monarque, Roi de France. — Tout chef qui aura tenu des propos séditieux, ou qui auront manqué aux ordres du Gouvernement, ou enfin qui aura refusé de pa^ irle tribut stipulé en marge de sa soumission, sei'a déclaré rebelle, dégradé de son rang et mis au Banc pour être marqué Esclave et hors d'état de commander dans le pais.

Second. — Les chefs seront tenus de déclarer au Gouvernement tous les voleurs, assassins, ceux qui auraient tué leurs enfants, ou ceux qui auroient forcé de boire du Tanguin à qui que ce soit, pour être fait esclave et renvoyé au païs, le chef qui aurait recelé les malafaiteurs sera condamné à payer une amende de quatre esclaves pour la première fois et en cas de récidive il sera mis au Banc.

Troisième. — Les chefs ne pourront s'assembler ailleurs qu'à l'endroit indiqué par le Gouvernement, tous ceux qui auront tenu des assemblées secrettes, seront réputés Ligués contre leurs voisins, et perturbateurs de la tranquilité publique, mis au Banc et chassés du païs.

Quatrièmement. — Chaque province ayant un pavillon distingué, les autres chefs ne doivent pas se servir des marques des pavillons de leurs voisins. Et les gens de chaque province porteront à leur bonnet les plaques qui leur seront attribuées:

Cinquièmement. — Chaque province sera tenue à fournir au Gouvernement, en cas qu'on l'exige, un tiers de gens armés, qui nourris et armés au frais du Gouvernement, seront tenus de marcher, et suivre les ordres du Commandant de la troupe, et à la fin de l'expédition chaque madagascarois recevra un fusil en payements de ses services.

Sixièmement. — A l'arrivée des navires étrangers, les chefs seront tenus de s'opposer à leur descente et de donner avis au premier poste françois.

Septièmement. — Comme il est indiqué que les chefs se servent de leurs esclaves pour faire interpretter leurs parolles au gouvernement, et qu'il serait essentiel de faire apprendre la langue françoise à leurs enfants ; le Gouvernement établira une école, et chaque chef envoyera l'un de ses fils à l'école pour apprendre la langue affin qu'ils se forment pour pouvoir gouverner heureusement leur païs.

Huitièmement. — Tout Madagascarois qui aura menacé, frappé, volé ou trahi un françois sera fait Esclave et Exporté du païs.

Neuvièmement. — Les gens de la province de Navan connus a Madagascar sous le nom de voleurs, pour avoir pillé les magasins du Roi ayant réparé le mal en se soumettant au gouvernement, jouiront de la liberté Commune.

Dixièmement. — Tout noir Pacabon et sans domicile, courant le païs sans' permission sera arrêté et remis à la prison de Louisbourg pour être examiné et puni s'il le mérite. Et affin que les noirs accoutumés jusqu'ici à la vie errante puissentseranger sous des chefs, on leur accorde deux ftiois du présent jour.

Arrêté Et Signé le l**" May 1775 au Grand Cabarre tenu à Maransetche, Ile Madagascar.

Hyavi

Chefde foulpointe.

Massoual

Chef des Sambarives de L*Ouens.

Mauding

Chefd'antimarvo.

SlANIQUE

Chef dan tirengbalé.

Mahertomp

Chefde Rassoua.

Raoul

Chefde Ranoufoutchi.

Rabibi

Chef de Mahavelov.

Manaler

Chef des Sambarives de l'Est.

Rafidsimon

Chef dangoutzi.

Lambouis

Chefde Voïnar.

Savassi

Chef de Morungano.

Prince Echty

Pour le Roi des Séclaves.

Le Baron de Béniowszki Commandant pour le Roi en

cette Isle.

Improtocolé, -

- N« l*' folio 13^

Pour Copie conforme à l'original.

Signé : Le Baron de Beniowszky.