ANNEXE IV

Actes de reprise de possession des établissements français de Madagascar.

ou pays

Acte de reprise de possession du port de Tintingue port Bourbon, Ile de Madagascar, et de tout le pays compris entre le cap Bellone et la rivière d'Azaphe. (4 novembre 1818.)

Aujourd'hui, mercredi quatrième jour de novembre, l'an de grâce mil huit cent dix-huit, la vingt-troisième année du règne de Sa Majesté, Louis, dix-huitième du nom, roi de France et de Navarre, Nous Jean-Baptiste-Silvain Roux, chevalier de l'ordre royal et militaire de Saint-Louis, agent commercial envoyé par les administrateurs généraux de la colonie de Bourbon, d'après les ordres de Son Excellence le Ministre de la Marine et des Colonies, donnés en exécution de ceux du Roi, chargé de reprendre possession des établissements français à Madagascar, Nous étant rendus dans laditte île, et nous trouvant au lieu dit Teintengue, que nous avons surnommé le port Bourbon, indiqué sur les cartes, et notamment sur celles de d'Après, être situé par les seize degrés trente-cinq minutes de latitude méridionale, et par quarante-sept degrés et quarante-huit minutes de longitude orientale, méridien de Paris, position dont nous avons vérifié l'exactitude ; Avons, en conséquence des ordres à nous transmis, procédé à la reprise de pos— session, que nous faisons en ce moment au nom de Sa Ma—

jeslé Très Chrétienne , dudit port de Teintengue (ou port Bourbon), situé comme il vient d*être dit, et de toutes les terres et pays qui sont compris entre le cap Bellone, par les seize degrés neuf minutes de latitude, et la rivière d'Azaphe, par les dix-sept degrés vingt-neuf minutes de latitude, lesquels pays ont étés occupés de temps immémorial par les Français, le présent acte fait sans préjudice des droits de la France, sur d'oAitr es partie de Vîle, tels qu'ils ont été reconnus en diverses circonstances, et notamment par le traité de Paris du trente mai mil huit cent quatorze, et pour donner au présent la solennité et rauthenticité nécessaires, afin d'éviter pour l'avenir toute espèce de discussions, nous avons appelé auprès de nous, et réuni en grand Kabar, le chef et les principaux habitans de Teintengue dont les noms suivent, savoir : Tsyfanin, prince malate, chef de la branche des Zafû-ball, souverain de Teintengue et de ses environs, jusqu'à Rantabey, au sud, et à Tanambey, au nord, protecteur et chef des habitans de l'île de Sainte-Marie, depuis la baie de Lokissin jusqu'à la pointe nord.

Du nommé Benzambé, chef de la rivière de Frantaraze ; Danaij, chef à la pointe à Larrey; Tsyvéry, chef de la rivière de Mahompa, ainsi que tous leurs sujets et conseillers.

Nous leur avons expliqué l'objet de notre réunion, à laquelle assistaient Messieurs de la Commission d'exploration, savoir: Schneider, capitaine-ingénieur géographe, Desgranges Choppy, Petit, arpenteur du Roi, Bréon, jardinier-botaniste du Roi, Panon, commandant ci-devant Le Lys, et par suite de la mission de la flûte de Sa Majesté Le Golo, dans ces mers, MM. le baron de Mackau, chevalier des ordres royaux et militaires de Saint-Louis et de la Légion d'honneur, capitaine de frégate, commandant la flûte de Sa Majesté le Golo ; Picard, lieutenant de vaisseau, second à bord du Golo ; Bouvet, Villeneau, Caillard, Laine, enseignes de vaisseau embarqués à bord de ladite flûte ; Foullioy, chirurgien-major, etPonchelet,commissah:e dudit bord»

Les dits chefs et habitans notables ont reconnu le droit des Français sur toute l'étendue de la côte ci-dessus désignée et ont exprimé unanimement et avec joie leur adhésion au présent acte de reprise de possession, et se sont en même temps reconnus vassaux de Sa Majesté Très Chrétienne le roi de France et de Navarre ; laquelle reconnaissance et soumission, ils font tant pour eux et leurs successeurs, que pour tous et chacun des naturels de toute cette partie de la côte.

Nous nous sommes ensuite rendus, accompagnés des personnes cy dénommées, sur la pointe de Teintengue où nous avions fait élever un mât. Nous avons retourné plusieurs mottes de terre, faisant ainsi acte propriété de ce territoire : puis nous avons fait arborer le pavillon du Roi qui a été salué de trois cris de (vive le Roi) et d'une décharge de mousqueterie exécutée par les soldats de marine et une partie de l'équipage du Golo ; en même temps la flûte de Sa Majesté le GolOy mouillée dans le port Bourbon a fait une décharge de 21 coups de canon.

'Nous avons remis le pavillon du Roi à la garde de Tsyfanin chef souverain de Teintengue, qui nous a promis avec serment, de le maintenir et de le défendre.

Nous avons ensuite dressé le présent procès-verbal en quatre expéditions ; et après en avoir donné lecture, et fait faire la traduction en langue malgache par Volatsar, interprète derexpédition, nous l'avons signé et fait signer par les Français membres de l'expédition et par MM. de l'étatmajor du Golo, Les chefs et naturels Malgaches, nous ayant déclaré ne savoir écrire ni signer, et ne jamais se servir de marques ni cachets pour attester leur signature .

Signé : G. Choppy, Desgranges, Baron de Mackau, s. Roux, Picard, Gaillard, Laine, Bouvet, PETrr, Foullioy, Schneider, Villeneau.

Pour copie certifiée conforme à l'original déposé au contrôle de l'île de Bourbon :

Le contrôleur colonial, Signé :L. Gérard.