RÉPONSE MAUSSADE DES PRINCES DÉ FRANCE

Les riches présents dont les princes comblèrent les envoyés impériaux * n'avaient pour but que de faire passer ce qu'avait d'amer pour Sig'ismond cette fin de non recevoir opposée à sa demande. OfTiciellement, le gouvernement de la France ne s'engageait pas à prendre la moindre part au concile de Constance. Il ne concevait la paix de l'Eglise que comme une conversion de tous les catholiques dissidents à l'obédience de Jean XXIII -.

Si la faculté de droit de l'Université de Paris, inféodée à Jean sans Peur, décida, un peu plus tard, de hâter par tous les moyens la convocation des gens d Eglise au concile général •', je n'y vois qu'une preuve de plus de la répugnance des Armagnacs à seconder l'œuvre de Sigismond. Tout au plus le gouvernement des princes dut-il sentir sa méfiance se calmer quelque peu quand il re^ut, vers le mois de janvier 1414, les bulles de convocation de Jean XXIII lui-même ^.

Notez que, sur presque toutes les questions politiques, le gouvernement armagnac se trouvait alors d'accord avec le roi des Romains. Naguère encore celui-ci recevait d'ambassadeurs de Louis d'Anjou l'assurance que la France verrait d'un bon œil la

lait de travailler en personne soit à la défense de l'Église, soit à celle de Jean XXIII. L'obscurité vient de la construction, qui est amphibolof^ique, et aussi de ce qu'un ou plusieurs mots n'ont pas pu être déchiffrés par le copiste du MIS. latin 595S (fol. i23 r"). Il a laissé un blanc après le mot « temporalium, » et le mot suivant, que Bellaf^uet (p. 208) a cru être « nisi, » ne représente probablement que les dernières syllabes d'un mot que le copiste n'a su ni lire ni deviner- En tout cas, le texte de cette phrase devrait être imprimé comme il suit : « Xam et sicut sub se ipso regnum optât prosperari, sic et Ecclesiam universalem sub hoc summo pontifice, et ut possit remanere in transquilitate pacis et requie temporalium [ ]nisi (?), pro cujus protectione eciam personaliter libentissime laboraret. »