AMBASSADE PORTUGAISE A PARIS

raël se sont tournés vers vous, dans F espoir que vous mettiez un terme à ce schisme maudit, le roi de Portugal, notre maître, fils catholique de la sainte Eglise de Dieu, vous apprend par notre bouche qu'il a le dessein de consacrer toutes ses forces au rétablissement de l'unité... Prince très chrétien, une double gloire vous est immanquablement réservée : gloire dans le temps et gloire dans l'éternité . Vous serez en possession de la gloire temporelle quand chacun des catholiques, voyant l'œuvre salutaire opérée par vos mains, ne pourra s'empêcher de verser des larmes d* allégresse et d'adresser à l'Église ce cantique : « Lève-toi, hâte-toi, « mon amie, ma colombe, ma belle! Viens, l'hiver est passé, la • « saison des pluies est terminée, — je veux dire que c'en est fait « de l'orgueil des Romains. — Les fleurs ont apparu sur notre « terre — je veux parler des rois de France. — C'est le moment « de tailler la vigne 1 . » Et vos ennemis diront : « Pourquoi « l'Eglise ne revivrait-elle pas? Autour d'elle fleurissent les roses « et les lis des vallées. » Et l'Eglise à son tour chantera : « Souci tenez-moi avec des fleurs, fortifiez-moi avec des fruits; car je « languis d'amour. Le bien-aimé — c'est-à-dire le roi de France « — met sa main gauche sous ma tête, et, de samain droite, il s'ap- « prête à m'entourer 2 . » Quant à la gloire éternelle, c'est la récompense promise à celui qui combat pour la foi. Puisse vous la décerner, k vous et à tous ceux qui m'écoutent, Celui qui vit depuis le commencement et qui vivra toujours dans les siècles des

siècles! Amen. »

Je doute que Charles V, déjà frappé à mort, se flattât encore

d'assister au triomphe que lui promettait l'évêque de Lisbonne 3 . Néanmoins les paroles fortifiantes du prélat portugais durent retentir doucement à son oreille. Qu'était-ce, en effet, que ce récit de la conversion spontanée de Ferdinand sinon sa propre justification? Et comment eût-on pu mieux répondre à sa pensée intime, calmer peut-être les scrupules de sa conscience alarmée,