MEIR DE TRINQUETAILLE

Trinquetaille, faubourg d'Arles, est situé à la pointe de l'île de la Camargue, formée par le Rhône en face de la ville, avec laquelle il communique par un joli pont de bateaux bordé de trottoirs et de sièges. La communauté israélite de Trinquetaille s'élevait , pendant le moyen âge, au rang des établissements juifs les plus éclairés et les plus savants du midi de la France ; plusieurs rabbins en portent le nom, tels que Meïr Trinquetaille, Nathan Trinquetaille, etc.

Meïr de Trinquetaille , célèbre rabbin de la fin du douzième siècle. Ses parents étaient de Carcassonne ; mais il vint , jeune encore , en Provence , et il y passa toute sa vie. On a de lui un ouvrage critique in* titulé : Sefer ha-Eser , « Livre de l'Aide », parcequ'il vient à l'aide de Rabbi Isaac Alfesi contre les attaques de Rabbi Zerachia ha-Lévi. L'illustre Menachem ha- Meïri, un de ses descendants, s'exprime en ces termes au sujet de cette œuvre et de son auteur * :

(f Quoique l'ouvrage de Rabbi Alfesi ait soulevé la « critique du grand docteur Rabbi Zerachia ha-Lévi,

» de glorieuse mémoire, dans son ouvrage intitulé :: jî Seferha-Maor, « livre de lumière » , nous trouvons un » appui dans le Sefer ha-Eser, « Livre de l'Aide », fait » par un des grands de notre famille, le sublime savant » Rabbi Meïr, fils d'Isaac de Trinquetaille. Son père » l'avait conduit de Carcassonne au pays de Provence » pour étudier avec le grand docteur Rabd^, d'heu- » reuse mémoire, et il y resta toute sa vie. Il devint son » disciple-collègue, en sorte qu'il lui adressa un jour .») une décision relative à un divorce, d'où 11 s'était » élevé une dispute entre les deux rabbins. Rabd lui » écrivit avec peu d'estime pour son honneur. Il lui M répondit : Que mon maître ne pardonne pas pendant ji le jugement, qu'il ne diminue pas mon honneur. » S'il est l'unique parmi les maîtres, moi je suis, après » lui, l'unique parmi les disciples. Si je m'accorde à » mon Seigneur et lui donne mon approbation, chacun » est libre de me combattre, et, si je suis en désaccord » avec lui, chacun peut l'approuver ; mais le désaccord j) n'existera pas moins. »

Un autre descendant de notre docteur de Trinquetaille, le savant Estori ha-Parchi, le cite aussi très souvent dans son Kbaflor ve-Perach^. S'il faut en croire Isaac de Lattes *, notre docteur est encore auteur d'autres ouvrages. Voici ses propres paroles : « Le docte » Rabbi Meïr de Trinquetaille a composé de beaux livres, » et il fut un soutien de tout par son Livre de l'Aide. » En effet, Rabbi Menoach, qui fait souvent mention dans ses commentaires ^ de notre rabbin de Trinquetaille, dte quelque part ^ un autre ouvrage de lui intitulé :

ha-Mukza. On ignore la date de la mort de ce savant docteur.

1. Préface du commentaire sur les Pirké Abôt. — 2. Rabd est l'abréviation de Rabbi Abraham ben David , le célèbre docteur de Posquiers. — 3. Voyez chapitre 3, page 8 verso de l'édition de , Venise , et page 5 recto de l'édition de Berlin ; chap. 5, p. 8, et 4 1 verso; chap. Ai, p. 96 verso, etc. — i. Schaaré Zion , manuscrit de la Bibliethèque bodléïenne, fonds Michael, n° 823. — 5. Voyez pages 25, 26, 31, etc. — 6. Ibidem, page 53.