LA F
Fermiers-Généraux). Amsterdam (Pétris,
Harbou), 176a , a vol. in-8 ornés de gravures d'Eisen.
Cette édition renferme les plus jolies gravures que l'on ait faites jusqu'ici ponr ces contes; elle n'est pas rare, parce qu'elle a été tiré à grand nombre; nuis on n'en trouve pas facilement des exemplaires dont toutes gravures soient égtdeincnt belles d'épreuve : 60 à 80 fr. La réimpression faite sous la même date est peu estimée: i5 à 18 fr. On n'y trouve pas les culs-de-lampe qui sont placés à la fin de' conque conte dans la première édition.
Les dépenses faites pour cette édition doivent faire croire qu'on a fait quelque* efforts pourreim* primer le texte de La Fontaine dans toute son originalité et toute sa pureté; et cependant il n'en est pas ainsi. On s'est contenté de suivre les éditions faites en Hollande en i685 et 1696, et ou y a ajouté les Contes d'Aiilrean, de Vergier et autres auteurs, donnés dans l'édition de 1718 , que plusieurs éditeurs avaient judicieusement retranches : on a mis en léte une Notice sur La Fontaine, écrite par Diderot, dont le style est sententieus et maniéré, et qui , quoique fort courte, contient pourtant un assez grand nombre d'erreurs.
Cette édition , dite des fermiers-généraux parce qu'elle fut exécutée aux frais de ce* derniers , a servi de modèles à toutes celles que l'on a impr. depuis, soit en France , soit dans l'étranger, jus» qu'à M. Wakkenaer exclusivement.
— Les mêmes. Amsterdam , 1764 , a vol. in-8 fig;
Édition assez belle, copiée sur celle de 17611 r9 k 24 fr.
Dans toutes les deux il manque le 18* vers du « Diable de Papefiguière» , que voici 1
Taille non pas de quelque mingrclet.
et à cette occasion M. Brunei fait observer que dans l'édition iu-i8, imprimée en 1706, par Didot, il y a migrtht , quoique les anciennes éditions par* lent bien ws*ayr*/*ri
— Les mêmes. Paris , Plassan , et Cheva-
tîer (* Desray) , 179a , a roi. in-8 ornés
de gravures et de culs-de-lampe.
Les gravures de crtle édition , aura commune , sont les mêmes que dans l'édition de 176a. Le prix d'origine de ces deux volumes était de 7a fr. avec 1rs figures en noir ; et de 84 fr. avec les figures coloriées : aujourd'hui ces prix sont réduits de plus de moitié.
— Les mêmes. Paris, P. Didot l'aîné, 1795, a vol. in-18, 8 à 10 fr. , et en gr. paj >. ta à 18 fr.
Celte édition a paru sans gravures; mais M. Nepved .1 publié, en i8i3, une suite de 75 vignettes qu'on y intercalle. ( Voy. ci-dessous ). Il y a trois exeuipl. de cette édition imprimés sur vélin , dont deux de formai in tj.
— Les mêmes. Paris, de l'imp. de P. Didot
rainé, 1795, a vol. gr. in-4 pap. vélin
avec figures d'après Fragouard.
Belle édition , et cependant peu recherchée, parce que les gravures qui devaient y être jointes n'ont
I»oint été terminées; il n'en a été publié que deux i vrai. son s de 10 planches.
Un seul exemplaire de cette édition a été tiré sur vélin : le prince Galitzin en a fait l'acquisition.
Dans une note que l'imprimpivr a mise a la suite de la Notice sur La Fontaine par Diderot , il expose que dans l'édition des Contes de La Fontaine dite des fermiers-généraux, qui passe avec rainon
pour la pins correcte, il se trouve des vers omis ,
des rimes fausses, un nombre prodigieux de vers de différentes mesures confondues bizarrement ensemble , une ponctuation constamment- vicieuse , enfin des fautes de toute espèce. Cependant F édit. de M. Didot n'est qu'une réimpression de cette édit. de 176a, qui elle-même, ainsi que nous l'avons dit, est la réimpression de celles d'Amsterdam de i6«5 cl de 1696; et toutes les observations quo nous avons mites sur ces éditions s'appliquent également A celle de 1796; seulement nous «vouerons que toutes les fautes d'imprimeur que M. Didot sigpale ont élé corrigées par lui , et que son édition, est incontestablement , sous le rapport typographique,- la plus correcte comme la pins belle de toutes celles qui avaient été publiées jusqu'alors.
— Les mêmes. Paris, de l'imp. t/e Didot jeune, 1796, a vol. io-8 sur pap. vél., avec ligures; et sur gr. pap. vélin, avec les figures coloriées.
Les gravures de cette édit. sont encore les mêmes que dans cille de 1762; mais on a supprimé- les culs-da-làmpe.
Les exemplaires avec des titres gravés, au nom de Toomclsen fils, et portant la date de 1808, sont de la même édition.
— Les mêmes. Paris, J.-B. Fonrnier pèr* et fils, i8ot , a voK in-36, a fr. 5o c. pap. vél. , 6 fr.
Èdi (ion faisant partie de la « Bibliothèque portative du Voyageur ».
— Les mêmes , précédés de la Matrone d'Éphèsc, de Phtlénrovj et Bancis, des Filles de Minée et de quelques Fables choisies, ornés de dessins li ihogrsphtés. Paris, Dubois, i8ao, in-fol. oblong.
Bne première livraison contenant trois planches est tout ce qui a été publié de cette édition , et tout annonce qu'il n'en paraîtra pas davantage.
— Les mêmes. Pari s, Aillaud, i8aa , a- 70I. in-18 , 3 fr.
— Les mêmes. Paris ,Jirière, i8a4, a vol.
gr. in-32 sur pap. véh d*Annonay, satiné,
6 fr. , et sur gr. pap. jésus vélin , 1 a fr.
I'elite édition due aux: presses de J. Didot ainé K et qui fait partie d'inie «Collection de Classique* français » , dirigée par L. S. Auger.
— Les mêmes. Paris, L. Debnre, i8a5 , 9
vol. in-3a , 6 fr.
Edition faisant partie de la collection de «Classiques' français , on Bibliothèque de l'anialeor. »-A uu certain nombre d'exemplaires r le libraire a ajoute 73 gravures publiées par son confrère Nep- Ven. Prix de ces derniers , qui sont alors divisés en 4 vol. , 3o fr.
— Les mêmes. Paris , Roux-Dufort ; Fro» ment, r8a5, a vol. in-48 portr. , 4 Jl-
I'elite édition due nux presses de J. Didot aîné, et qui fait partie de k Classiques en ininiatnre n. Les Fables font aussi partie de celte collection. (Voy. plus bas ).
— Les mêmes, ornés d'un portrait gravé en taille-douce , et de neuf vignettes dessinées par Ûevéria et gravées par Thompson. Paris; Baudouin Jrères, i8a6,in-a4, a fr.
404 LAF
--Les mêmes. Paris , au Palais - Royal , n* a33 {Leroux et C. Chantpie\ i8a6, a vol. in-3a, i fr. 5o c.
- — Les mêmes. Paris , nie Saint-Jacques , n° : J7 , 1 829 , a vol. in-i 8, 1 fr. 3o c.
Édition faisant partie «le la « Bibliothèque des ami* des lettres ».
La première édition des Cuntes de La Fontaine parut à Paris, chea C.-L. Barbin , en i665, un vol. pet. in-u ; elle est bien inoins complète que les postérieures.
Pour d'antres éditious des Comtes qu'on p»ut se procurer séparément, voyez plus bas aux OEutres.
Collection d'estampes pour les Contes de La Fontaine, gravées par Larinessin , Fillœut , Tarif ru et autres , d'après Lancret . Boucher, etc.; avec des quatrains du poète Roi ou bas de chaque sujet. Vers 1736, in-fol.
Collection de soixante-quinze gravures pour les Contes et Nouvelles en vers , exécutée ( aux frais de M. Nepveu J d'après les dessins de Desenue , Chasselat, Monnet, Sébastien et Leroy. Paris, Nepven, i8i3 , in-18, 36 fr. ; format in-i», 4j fr.} et format in-8, 48 fr.
Cette suite avait originairement 34 planches en partie gravées par Coiny et Dupleasis-Bertaux , lesquelles ont été rejetées comme trop inférieures et remplacées par d'autres qui cadrent mieux avec le reste de la collection.