Vive enfance et son alliance

Vive enfance et son roi aussi 1

Le texte de la Friquassée dit : Vive en France, etc. La farce de Calbain {Ane. Th. français ^ t. II) dit :

SUR LA FRIQUASSÉE CROTESTYLLONNÉE 89

Vive France! etc. Je croîs néanmoins, avec Pasquîer (Recherches sur la France, liv. VIII, ch. 62), i)uMls doivent être restitués comme ci-dessus. C'est, dit Pasquier, « la chanson dont usent nos petits escholiers, en temps de caresme, quand, reconduisant le roy de leur eschole, ils l'accompagnent en chantant par les rues..., auxquels vers il n'y a aucun sens pour la corruption... d'une seule lettre... Nos anciens dirent enfance, souhaitant que l'enfance et son alliance prospérât avec son royjf.

Le même refrain se chantait à Rouen en Phon* neurdtt roi des écoliers, qui était proclamé le jeudi gras, à la suite d'un combat de coqs. Celui dont le coq avait été vainqueur était proclamé roi , mené en triomphe, à travers* les rues^ sur un cheval caparaçonné^ et présentait solennellement son coq au mayeur (maire) de la ville. (Voyez les notes de M. Bouquet sur les Fasti Rhotomagenses d'Hercule Grisel, publiés pour la Société des Bibliophiles normands. — Voyez aussi lignes 221 et 280.)