PL LXII
Fronte, nuchâ, imopygio , corpoj'eque subliis flavis; abdomine albïdo; dorso fuscescente maculalo ; tectricibus alarum minoribus virescentibus ; modicis nigricantibus , apice flavo-viridibus ; alis caudâq ue fuscis, margine virescente-flavis.
Serin d’Italie, Brisson , Ornith. , tom. 3 , pag. 182, n° 5t.
Le venturon de Provence, Buffon , Hist. nat. des Oiseaux , article du serin , pl. enl., n° 658, fig. 1.
Fringilla citrinella, Linn. , Gm. , Syst. nat., èclit. 1 3, n° 16. Idem, Latham, index , n° 58.
Emberiza brumalis, Linn., Gm., n° l\ 1 . Idem, Lath., n° 47.
Citril finch ,Lalh., Synopsis , tom. 2, pag. 297, n° 64-
Brumal bunting, idem, pag. 199, n° l\i.
Bruant du Tirol, Buffon, édit, de Sonnini, tom. l\o, pag. i3'o.
On rencontre cette espèce en Italie, en Grèce , en Turquie, en Autriche, dans nos provinces méridionales, quelquefois en Lorraine et en Bourgogne, très-rarement aux environs de Paris et dans nos contrées septentrionales. Le chant du mâle est agréable et varié. La femelle place son nid sur les arbres touffus des campagnes et des jardins, particulièrement sur les cyprès, surtout en Italie, le construit de laine, de crin et de plumes. La ponte est de quatre ou cinq œufs. Le mâle s’allie facilement avec une femelle serin, et il résulte de cette alliance des petits qui peuvent se reproduire jusqu’à la troisième génération; c’est un fait dont on ne peut douter, puisqu’il a lieu dans nos volières.
L’image du venturon, que Buffon a publiée dans les planches enluminées, manque d’exactitude, surtout quant à la forme du bec. Il en est de même pour le cini, figuré sur cette même planche n° 1 ; aussi en est-il résulté une confusion quia donné lieu à l’erreur où sont tombés presque tous les ornithologistes, qui ont pris l’un pour l’autre. Cette méprise existe dans la deuxième
GALERIE UES OISEAUX. IIe PARTIE. IX
FRINGILLES.
édition du Nouveau Dictionnaire cl’ Histoire naturelle , où l’on a placé le venturon dans la section du chardonneret , tandis qu’il devait occuper celle du cini, et celui-ci celle du venturon.
Cette espèce a le bec très-court et ovale, le front jaune, une sorte de collier entre l’occiput et la nuque, le croupion et toutes les parties inférieures de cette couleur, qui est plus claire sur le bas de la poitrine et sur le ventre, prend un ton blanchâtre sur l’abdomen et sur les couvertures inférieures de la queue : elle est coupée par quelques taches brunes et longitudinales sur les côtés du dessous du corps : le dos est tacheté de brunâtre sur un fond jaune; les petites couvertures supérieures des ailes sont verdâtres, les moyennes noirâtres et terminées de jaune-vert; les grandes terminées de même sur un fond verdâtre ; les rémiges et les rectrices brunes et frangées en dehors de jaune-verdâtre. Les pieds couleur de chair, le bec est brun en dessus, blanchâtre en dessous. Longueur totale, quatre pouces trois quarts. La femelle est un peu plus petite que le mâle, et porte des couleurs moins vives.
C. Bec a pointe épaisse , inclinée et un peu obtuse , pi. F, n° 3.
LA FRINGILLE A TÈTE MARRON, Fringülci
Italiœ.