LA MERE DE SYGNA
c( Téméraire I on a découvert la trace de tes pas 5 déjà l'assemblée des parens appelle la vengeance sur ta tête , et invente le supplice que tu dois subir. Mais prenant pitié de ta jeunesse, el afin de te soustraire à la fureur de tes ennemis, j'ai préparé la dernière boisson dans la coupe de la mort. Approche-la de tes lèvres sans pâlir ; montre que ta dernière heure ne saurait abattre ton courage ; et quand tu auras savouré le breuvage libé-
valeur, pars pour les régions ténébreuses où Héla t'appelle; ton aine est son bien, et ton corps appartient à Tair.
HAGBARD.
(( Femme, tu m'apportes la coupe de la mort , et je m'en venge eu la saisissant de la main par laquelle périrent tes enfans , cette main rougie de leur sang, et dont la force barbare les précipita dans les sombres demeures de Héla, où tu veux m'en voyer. Mais pourquoi te rappeler ces pertes, malheureuse mère ! Si la fureur t'égare, dois-je m'en étonner , moi qui t'ai privée des gages d'amour qu'espérait ta vieillesse! Hélas î le jour ne brillera plus à leurs yeux .
(( Mais que vois-je! des flammes s'élèvent rapidement, le toit embrasé va s'écrouler sur ma tête; ah! l'amour tient donc sa promesse ! l'amante du héros , la belle Sygna , a lancé un flambeau dans les fascines des sapins, pour mourir avec moi.
u Qu'on m'étrangle ; ce dernier tourment me fera plaisir. Odin, je n'arrive pas seul, ma bien-aimée m'accompagne ; les bras entrelacés nous entrerons ensemble sous les portiques du Walhalla; les Dieux vont assister à notre nouvelle alliance ; Hagbard et Sygna jouiront éternellement de la même gloire et des mêmes plaisirs. » TOME Vin. 4