‹ La Gaule thermaleChapitre 36 sur 85 · C. I. L., XIII · texte numérisé non relu

C. I. L., XIII

ANTONIA T- PORCI RVFI EGXX PPF L TE- PORCIAE RVFIANAE FILIAE- SV IANAE- MT ACAE VOTO SIGNVM- POSV

Diane porte ici le surnom de Mattiaca, du nom de la station qu’elle couvrait de sa protection : Aqnœ Mattiacœ.

Esculape . — H ygie . — Il semble que ces divinités médicales par excellence auraient dû avoir de nombreux dévots auprès des sources bienfaisantes, et que les traces de leur culte devraient s’y rencontrer en grand nombre. Nous ne pouvons cependant

(1) Le Corpus I. L. contient plusieurs inscriptions consacrées à la déesse Abnoba seule, notamment : t. XIII, n08 6326, 6356 et 6357.

(2) Revue des Sociétés savantes des départements, 4° série, t. VI, 1867, 2e semestre.

en signaler qu’une, gravée sur une pierre au pied de la montagne du Godesberg, entre Bonn et Remagen, en un point où existent encore aujourd’hui des sources thermales:

fortuni8

SALVATARIBU8 AESCVLAPIO- HYGIæ Q* VENIDVS- RVFUS MÀRIVS MAXIMU3 CALVINIANV8 le G- LEG- I* MI LEG A VG PPpr PROVINC- GIIICiæ

Cette inscription figure au Corpus I. L., XIII, pars II, fasc. II, n° 7994, comme ayant été découverte in arce Godesberg. Il n’y est fait aucune mention de sources thermales voisines du lieu de la trouvaille. Du même lieu, provient une autre inscription ( Corpus , eod. loc., n° 7995), dédiée matronis. Le nombre des inscriptions consacrées à ces divinités est si grand dans cette région des environs de Bonn qu’il semble difficile de leur donner ici un caractère particulier, relié à l’existence des sources thermales.

Minerve. — Le nom de Minerve apparaît en relation certaine avec les sources, par son association avec les Nymphes, dans une inscription de Baden-Baden, rapportée au Cornus I L., XIII, 6295 :

MINER VAE SACRVM

NYMPHEROS

plus trois lignes frustes où le Corpus lit :

Page 1