C. SABI HORT. F
« Ahici, dit Edw. Barry, le nom du dieu Lex ou Lexis, inconnu jusqu’alors, et qui fait penser au nom du vicus galloromain où a été découvert ce petit autel. Il s’agit évidemment ici d’un dieu d’un caractère particulier, d’un dieu de source thermale, analogue à Lixo, Lixovius et Borvo (2). » Sacaze a élevé contre l’authenticité des trois inscriptions de Lez certains doutes, basés uniquement sur la forme des lettres, notamment des M. Cette seule considération ne nous semble pas décisive, et nous pensons jusqu’à nouvel ordre, avec M. Mérimée (2), qu’elle ne peut suffire à faire écarter des textes que, ni leur contexte, ni des circonstances particulières de leur découverte, ne peuvent faire suspecter d’autre part.
Arixo. — Sur le plateau de Sarrat-de-Peyra, dans la vallée du Louron, à côté du cippe dédié Marti Arixoni (Y. p. 173),
(1) Les eaux thermales de Lez à l'époque romaine. Revue archéologique, 13e année, l,e partie, avril à septembre 1856.
(2) Titulos ibi (à Lez) repertos Sacaze suspectos habet. At cum-nihil prœler litterœ M formam proférât, et celeri mulii de eorum fide non dubitaverint, -inter spurios reponendos non censui. (Mérimée, De antiquis aquarum religionibus in Gallia meridionali, ac præsertim in Pyreneis montibus, 1886.)
un autre cippe a été découvert, portant cette inscription :
AlUXO