LIVRE PREMIER. LA PALESTINE

qu'un rencontre dans la Bible, dénomination analogueà Héliopolis en Egypte, qui est appelée en hébreu retrn ""y-

C?iN, Oulam, lieu natal d’un certain Sabataï*. Nous avons déjà parlé* des différentes localités de ce nom.

tTD’N "ior, Kefar Emra ou Imra, où il y avait quatrevingts boutiques de marchands de pigeons pour les sacrificesi * 3 4. Cette localité doit se trouver en Galilée, comme les autres qui sont nommées dans ce chapitre du Talmud de Jérusalem.

’Ctnor, Kefar Emi ou Imi 1 est peut-être une variante de la localité précédente.

’TCN, Asiré 5 6. On peut l’identifier avec Asireh , au nord de Sichem <\

mu “10-, Kefar Aryeh 7. Il faut probablement lire comme dans la Tosiflha, n,nX Ariah, au lieu de Aryeh. Nous avons identifié Ariah avec Tarichea 8, sur le lac de Tibériade.

)“2, Badan, mentionné dans la Mischna9 pour ses 'grenades. Nous apprenons par un autre passage 10 que Badan est un endroit samaritain. On pourrait peut-être l'identifier avec le ouady Badyahil.

i Tal. de Jér., Sanhédrin , x, 2; Siphré, sect. Baîah (éd. Friedmnnn, p. 47 4.).

*Cf. ci-dessus, p. 18.

3 Tel. de Jér., Taanitn , îv, 8.

4 Même Tal., Sabbalh, xvi, vers la fin.

5 Tosiflha, Mikraoth , ch. 4.

6Robinson, Bill, researches, t. III, p. 134.

7 Tal. de Jér., Kilaïm, i, 4.

3 Cf. ci-dessus, p. 21 ti.

9 Orlah, ni, 7.

la Tosiflha, Keltm, ch. 6; le mot p"c (Tal. de Jér. Eroubin, v, 1) doit peut-être se lire p;.

" ltohinson, Bibî. retearches, t. III, p. 301.

'b\z, Boli. R. Yohauan' se trouva uno fois clans cette synagogue. On mentionne aussi une idole de Boli*.

’;tc, Borni *, endroit où R. Yohanan ben Zakaï se trouva une fois.

n;î2i2, Botnah, ville ayant un marché (Yerid) trèsimportant. Les Talmuds 1 comptent trois marchés : à Gaza, à Acco et à Botnah; le dernier est le plus important. Cette ville est peut-être la même que la ville biblique de Betoninv’, qu’Eusèbe appelle BsOvta®. Elle se trouve à la frontière des possessions de la tribu de Gad. On veut l'identifier avec l’endroit de Balneh', au sud d’Es-Salt. Le Midrasch8, qui cite ces trois marchés, à propos de la circoncision des esclaves d’Abraham, a peut-être fait allusion à l’endroit de Betanin9, qu’Eusèbe place près de Hébron, demeure d’Abraham. C'est là que la légende fait vendre par Adrien les juifs devenus esclaves après la chute de Bettar l0.

N7ÜP '2, Bé Kaçra; il est possible que ce mot soit le nom d’une famille.

r,T2, Birath ha-Pelî

H'2, Beth Ounoiki, cité dans la Misehna 11 pour

• Tal. de Jér., Schckalim , vil, 3.

3 Tal. Je Jér., Abodah Zarah , lu, 12.

3 Tal. de Bab., Sanhédrin, 32 a.

'Tal. de Jér., Abodah Zarah, i, 4.

3 Josué, xhi, 2G.

6 Onom., s. v., Bulhnin.

7 Winer, loc. cil., t. 1, p. 178.

*Bcreschith rabba, ch. 47, \Z]1 TT ITJ? Tl' CH D’T'P ntîfô?

.];22 tt nsn dPcd urne -p j'w j:tî2 *r~'

'JReland, Palasliua, t. II, p. G2G et 714. i" Tal. do Jér., Kiiaïtn, ix, 1.

"Misehna, Edouyoth, vu, 3.

14 Abodah Zarah, il, 5.