L'AFRIQUE ET L’EUROPE

§ 1". — I/Afr«|i«<*.

Np’iCN1 *, Africa. Cette dénomination est peu usitée chez les anciens géographes ; on se sert presque toujours du nom de Libye pour désigner l’Afrique. Africa fut mis en usage par les Romains «seulement. Josèplie*. qui se sort de ce nom, 1*r certainement pris des Romains, qui désignent par « Africa » la province sur la côte-nord de la Méditerranée, ou l’ancienne province de Carthage. Libya est la partie inconnue de l’Afrique, opposée à l’Égypte, à l’Ethiopie et à la province sur la côte-nord3. On ne peut douter que les talmudistes ne prennent « Africa » dans la même acception, et, comme ce pays était le moins connu pour eux, ils emploient également ce mot « Africa » dans des passages agadiques, pour désigner un pays lointain et presque légendaire. Il faut bien se garder, selon notre avis, de vouloir tirer un résultat géographique

I On trouve quelquefois ,S'p’“ÇN et d'autres fois ’P’^ON ! nouR ne croyons pus devoir fuire une distinction entre Africa et Afriki.

* Ant., I, xv.

3 M. b’orbiger, oji. cil., t. II. ]>. 704.