LIVRE PREMIER. LA PALESTINE

fêtes des Cabanes; il se trouvait non loin de la capitale. La Guémare ' appelle Moça, Colonia; Nina signifie » exempt, » et, en effet, les colonies étaient exemptes des impôts. Les septante4 mentionnent un endroit KcjX'sv parmi les localités autour de Jérusalem. Il est possible que ce soit le Colonia des Talmuds, qui est sans doute identique avec le village actuel de Kouloniyeh 3, au nord-est de Jérusalem.

E’l‘23 in, Har Ceboïm. Les habitants de celte localité, raconte la Mischna *, apportèrent les prémices à Jérusalem avant la Pentecôte. Cet endroit est peut-être le même que le Ceboïm de la Bible 5. On mentionne également, dans la Bible 6, une vallée de Ceboïm. Cn pourrait identifier Ceboïm avec le village de Soba 7, à l’ouest de Jérusalem.

i Tal. de Bab., même Traité, 45 a. K:m 1771 K'^pCIpO N'in Nrton Nrcn potn NS1D rù np B"D fT7- Le mot X’rbp se trouve employé dans le même sens plusieurs fois dans les Talmuds ; nous ne citerons comme exemples que le passage (Tal. de Bab., Abodah Zarah, 10 a.) N'jlplp T3JTIK1> “ Nous voulons que

Tibériade soit une colonie, » c’est-à-dire exempte d’impôts, et celui du Midrasch ( Dtbarim rabba, ch. 10), où Ton oppose à cette expression le mot to p<4« (DÏTC) « revenu, tribut. »

* Josué, xv , 60.

3 Robinson, Bill, researches, t. I, p. 461.

* ffallah, îv, 10.

5Néhémie, xi, 34.

3I Samuel, xm, 18.

' M. Van de Velde, Reiie. , etc., t. H, p.

i *. — ville» «u nord-e«(, nord «I nord-oural de Jéru«alcm.

ruy, Anath fut bâti, selon le Talmud 1 2 , par le géant Ahiman. Anath n’est pas nommé dans la Bible ; nous l’identifierons avec Anathath i, ville natale du prophète Jérémie, au nord de Jérusalem. Les Talmuds 3 mentionnent «mil! (Anthina) ainsi que comme ville

natale de plusieurs docteurs.

]nn n'2, Beth Iloron est souvent mentionné dans les Talmuds comme ville natale de docteurs. On n'en dit rien de particulier, si ce n’est qu’une fois on a déclaré impur cet endroit, à cause des cadavres qu’on y avait trouvés l * *. Beth Horon,nommésouvent dans la Bible, dans Josèphe et dans les pères de l’Édise, est à cinq heures de Jérusalem; les indigènes l’appellent Beit Our\ On y trouve des ruines très-étendues.

DC2C, Mikhmas est un endroit célèbre pour son blé. La Mischna 0 dit : « Mikhmas et Zanoha sont les alpha pour le blé; en deuxième ligne vient Aphraïm dans la plaine. » Mikhmas joue un certain rôle dans la guerre des Philistins 7 contre les Hébreux. On peut l’identifier avec le village actuel de Mokhmas 8.

1 Tal. de Bab., Yoma, 10 a. ni2 JCTIK-

2 Josué, xxi, 18.

3 Tal. de Jér., Bcrakhoth, iv, 1 et 2.

•*Tal. de Bab., Niddah , 61 a.

K Robinson, Bibl. resf arches, t. II, p. 260.

* Menahoth, ix, 1. C'^'OT rT? H":» NTViïl DD2C

nj;p22- On lit dans quelques éditions de la Mischna au

lieu de DE20-

1 1 Samuel, xm, 2-16; xiv, 1-31.

* Robinson, l.e., 1. 1, p. 441 .