‹ La grammaire française et les grammairiens du 16è siècleChapitre 23 sur 124 · VERBE SUBSTANTIF ÊTRE · texte numérisé non relu

VERBE SUBSTANTIF ÊTRE

Indicatif : présent : je suys, tu çs, il çt; nous sonnes, vous çtes, ils sont (3).

Prétérit ou passé imparfait : j'etoQ, tu etoçs, il etoçt; nous etyons, vous ety^z, il' etoçt {(i).

H) On prononce de même en Anjou, an moins pour le plurirl, t' faut que j'ayons (nous ayons', bein soué (soif, pour houere ^bolre) chao ou fret' (chaud ou froid), donnant à la premi«Te syllable a\j le son du substantif ail.

(2) Et non P|/flH/. — Même prononciation en Anjou.

(3) Dubois donne à choisir entre les formes sûmes et somes.— Ci. p. iC.

(4) Dubois donne g'-estéè et non g'-estois, comme il a donné j'hau^éè et non g'-hau-oi. 11 conjusue ainsi ce temps : g'-esiéè, lu esteùs, il esiéèt, noua esteons ou estéèmès, vous estées, ils e.stéènt ou esUont (s muet). — Cf. p. 46. texte et note.

Passé indéterminé : je fù ou fus, tu fus, il fut ; nou' fumes, vou' futtes, il' furet (1).

Passé parfait : j'§y été, tu as été, il a été; nous auons été, vous auez été, il' ont été.

Passé plus-que-pai'Jail : j'auoe été...

Futur : je serey, tu seras, il sera; nous serons, vous serez , ils seront (2).

Impératif : présent etfuiur : soçs, q'il soet; soyons, soyés, q'ils soyet ou soçt (3).

Optatif : 1" présent : je seroe ou seroçs , tu seroçs, il seroet, nous serions, vous seriez, ils seroçt (ù).

2' présent : je fusse, tu fusses, il fût; nou' fussyons, vou' fussyez, il' fiisset.

1" passé parfait : j'aroç été, tu aoroes été, il aoroçt été ; nous arions été, vous ariez été, il' aroçt été.

2' passé parfait : j'uss' été, tu usses été...

Futur : je soç, tu soçs , il soet ; nous soyons , vous soyes (5), il' soçt.

Le CoNJONCTiF fçt se' trocs prezens de inçme q'auor ç tous aotres vçrbes; aosi fçt il Iç' preteriz.

Passé plus-que-parfait : j'aye été, tu ayes été, il aye ou eyt été ; nous ayons été, vous ayez été, il' ayet été.

Futur : j'arey ou aorey été, tu aras été, il ara été...

Infimtif ; présent : çtre.

Prétérit : été, auoçr été.

(1) Mêmes formes dans Dubois, au système d'orlhoaraphe près.

(2) Id.

(3) Mêmes formes dans Dubois.

(4) Dubois: g-è seréè, tu sere'ès.

(5) 11 faut sans doute lire • soyez.

Page 1