‹ La grammaire française et les grammairiens du XVIe siècle Dubois Sylvius, L. Meigret, J. Pelletier, G. des Autels, P. Ramus, J. Garnier, J. Pillot, Ab. Mathieu, Rob. et Henri Estienne, Claude de SaintLien, Théodore de Bèze. Lexique comparé, etcChapitre 17 sur 124 · Un grand nombre de noms (substantifs et adjec · texte numérisé non relu

Un grand nombre de noms (substantifs et adjec

tifs), au lieu de nous venir des verbes latins par le participe passé, sont formés de l’infinilif dont ils conservent la consonne caractéristique : ainsi, de lœdere, lœsus, làad ; findere, /issus, fendu ; imprimere, inipres- 8u/n, impr essor, impriméùr. ^

6. Comme les Latins, nous joignons en composition l’impératif à un substantif : ccMù-rèc/ie/’ (couvre-chef), cdiilcèpied (chausse-pied), curorellè (cure-oreille), curèdenl, tratcloii (1), etc.

7. Un grand nombre d’infinitifs, en français comme en latin et en grec, sont pris pour substantifs : en son dormir, mon dip/ier (2) , mieiis vault sau-mr qu 'Itau-ôir.

Page 1