DD PARTICIPE

Les participes sont, comme les verbes auxquels ils appartiennent, actifs ou passifs. — Le participe actif est terminé par ant, fém. ante, comme : aimant, aimante. — Les participes passifs sont régulièrement, selon la conjugaison, en e, en i, en u; ils forment le féminin par l’addition d’un e : aimé, aimée; ouy, ouije; venu, venue, etc. — Ils se déclinent en genre et en nombre, à l’aide des articles, ajoutant un s pour le pluriel.

Les participes ont donc un genre et un nombre. Mais en vertu de quelles règles se font ces modifications? Garnier s’en tient au peu qu’il a dit, Pillot fait moins encore, et Mathieu ne dit rien d’important. Toutefois ce grammairien a signalé certains usages du participe présent qui avaient échappé à Garnier et à Pillot.

c Le mot rompant et semblables, dit-il, a signifiance latente et cachée des troys temps présent, passé et à venir; comme ; Fabius le Maxime délayant saulva la chose publique romaine, c’est-à-dire : quani Fabius Maxime délaya (1); — Decius mourant saulvera le peu-

(1) C’est le vers d’Ennius :

tmi jti Hotii cuiKtanda ruUlMtl ra».

JEÀN GÀRMn. JIAK PatOT. AIEL HATHIRO. S!3

pte de danger, c’est à dire : quand Decius mourra ; — (e petàcan mourant donne vie à ses peiis, c’est à dire : quant le pellican meurt. Et a en escripture et propos grand force et vertu et grand grâce, tout seul ou accompaigné de ceste particule en qui le précédé. »

DE L'ADTERBE.

Les adverbes existent par eux-mêmes ou se forment des noms, en ajoutant la syllabe ment au féminin : belle, bellement; par syncope nous disons : élégamment pour elegantemenl; hardiment pour liardiement, etc.

Les autres adverbes sont innombrables et se divisent en différentes classes, comme en latin. On en trouvera la signification et l’emploi dans le dictionnaire latin-français de Robert Estienne : l’usage et la lecture en fourniront d’autres. — Pillot s’est emparé de cette idée, et il termine son livre par une longue liste de phrases latines et françaises où il donne des exemples de mots invariables : sur les deux cent seize pages que compte sa grammaire, cent six sont consacrées à ce dénombrement, qui a sa place naturelle dans les dictionnaires.

Garnier a parlé ailleurs des formes comparatives et superlatives des adverbes (1), en traitant de l’adjectif. Use borne à parler ici des négations qui sont ne... pas; ne.., point, ne... rien; ne... jamais, et le verbe

(1) Voy. ct-deHus, p. 292.

GRAHMAIBE FRANÇAISE.

au milieu : l'homme sage NB dit jamais : je NB l'eusse PAS pensé. — Hors de la proposition, dans les réponses par exemple faites à une interrogation, on emploie non ou nenny (1).

DE LA PRÉPOSITION

Les prépositions, sont les mêmes en latin qu’en français; les unes entrent en composition; les autres, non. Des premières, les unes sont séparables : dire, contredire; d’autres inséparables : facile, difficile; jour, séjour, etc.

L’emploi des prépositions a, de, a été marqué en parlant des articles (2), et de l’infinitif des verbes actifs (3). — La préposition en peut être remplacée par le datif de l’article masculin singulier, au : les anges sont au ciel, et les hommes e« terre ; au pluriel, on dit aux et es : les uns sont aux faux-bourgs de la ville, et les autres sont es portes (4) .