‹ La grande chancellerie royale et l'expédition des lettres royaux de l'avènement de Philippe de Valois à la fin du 14 siècle (1328-1400)Chapitre 301 sur 346 · La copie porte : « Indefessis · texte numérisé non relu

La copie porte : « Indefessis

et fidelibus cancellario regio atque nostro, ac audienciario antedicto, qui nunc sunt et qui pro tempore fuerint, et eorum cuilibet, quatenus bursam antedictam prefatis priori et fratribus aut eorum certo mandato tradant et délibèrent modo pretaxato, absque alterius expectatione mandati. Ad cujus rei memoriam et robur perpétue valiturum, presens privilegium fieri ac filo serico et cera viridi jussimus communiri, salvo in aliis jure regio et quolibet alieno. Acta fuerunt bec anno dominice Incarnationis 1358, mense augusti.

1358, 8 décembre. Paris, au Louvre.

Mandement du régent Charles aux gens des Comptes et aux trésoriers, ordonnant que Jean de Dormans touchera à la fois i .000 livres de gages en tant que chancelier du duché de Normandie, et 2.000 livres de gages en tant que chancelier de la régence.

Arch. Nat. P 2293, p. 169. (Copie.)

Charles aisné lils du roy de France, régent le royaume, duc de Normandie et dauphin de Viennois. A nos amez et féaux les gens des Comptes et trésoriers de Monseigneur et de nous a Paris, salut et dilection. Comme ja pieça nous eussions retenu nostre chancelier de Normandie niestre Jean de Dormans a mille livres parisis de gages par an avecques les bourses, registres et autres droits acoustumés, et depuis que nous preismes le nom et titre de régent le royaume, nous aiens ordenné par grant délibération de Conseil que nostredit chancelier de Normandie seelleroit de nostre grant seel et feroit avec ce tout le fait de la chancelerie de France, et pour ce auroit et prenfoit pour gaiges avecque les autres devant dits deux mil livres parisis, le registre et autres droits accoustumés a estre baillés au chancelier de France, lesquels gages et droits dessusdits li ont esté baillés, délivrés et comptés en la chambre desdits Comptes; mais pour ce qu'il se doute que, ou temps a venir, aucuns vousissent recouvrer sur li les uns desdis gages en disant que par les ordenances de ladite chambre Fen ne doit pas prenre deux paires de gages, ou que, ou temps que ledit duchié de Normandie estoit gouverné au nom et par le roy et par le chancelier de France, Ten n'y prenoit que deux mil livres de gaiges tant pour France que pour Normandie, — nous, accertené des choses dessusdites, considéré les bons et agréables services que nostredit chancelier nous a fais et fait de jour en jour, et encores espérons que il face ou temps

a venir, et les grans travaulx, frais et périls que il a soustenus et li convient chascun jour soustenir avecques nous pour le fait des guerres, avons déclaré et déclarons par ces lettresestre nostre volentéet entention que nostredit chancelier ait et preigne entièrement et paisiblement lesdites trois mille livres de gages avec les autres droits dessusdiz, tant pour le temps passé comme pour le temps avenir que il exercera lesdiz offices, et de nouvel li donnons et assignons lesdites trois mil livres de gages par an et autres droits, de grâce especial, se mestier est, tant pour le temps passé comme pour le temps a venir que il exerce et exercera lesdiz offices, comme dit est, nonobstant ce que dit est ne quelconques autres ordenances ou statuts de Monseigneur, de nous ou de ladite Chambre, fais ou a faire au contraire sous quelconque fourme de parolles que elles puissent estre, dons ou grâces autres fois fais a nostredit chancelier par nostredit seigneur ou nous, et que icelles ordonnances et dons ne soient exprimés et par exprès contenues ou esclaircis en ces présentes. Si vous mandons et enjoignons estroitement et a chacun de vous que les gages et droits dessusdits vous comptés et payés entièrement a nostredit chancelier sens ly jamais mettre ne soulFrir estre mis empeschement aucun, ne demander aucune chose a luy ne a ses hoirs ou ayans cause de luy, pour le temps passé ne à venir, pour quelque manière que ce soit. Et nous, par ces présentes, de certaine science et autorité royal dont nous usons, en absolvons, quittons et délivrons nostredit chancelier et sesdits hoirs et successeurs ou ayans cause a tous jours mais perpétuellement. Et pour plus grant fermeté, voulons et mandons que les présentes soient enregistrées en ladite Chambre des comptes. En tesmoing de ce, nous avons fait mettre nostre seel a ces lettres. Donné au Louvre de lez Paris, le huitiesme jour de décembre, l'an de grâce mil trois cens cinquante huit.

Par monseign. le l'egent. Gautier.

1358-1339, mars, Paris, au Louvre.

" Charte du dauphin Charles, régent du royaume, rappelant la lettre de Philippe le Long, d'avril 1317, qui ordonnait au garde du sceau de verser au trésorier de la Chapelle, sur rémolumcnt du sceau, 400 livres parisis, en deux termes, pour l'achat du parchemin (voir Pièce justif. n° 1), — et stipulant que, vu le nombre croissant des actes et la dépense toujours plus grande de parchemin, le trésorier de la Chapelle recevra de l'audiencier,

en deux tenues, une somme annuelle de 800 livres, prise sur rémolumeut du sceau et dont il devra rendre compte en la Chambre des comptes.

Arch. Nat. K 47, n» 53. (Original.) •

Karolus régis Francie primogenilus, regnum regens, dux Normanie et dalphinus Viennensis. Notum facimus universis tam presentibus quam luturis quod cum inclite recordacionis dominas propalruus nosler, dominas Philippus Pulcher ■', quondam Francorum rex, atlen- <lens Cfuod Ihesaurarius sancle reçfalis Parisiensis Capelle, cnjus incuinhebal (/[cul etadhuc incumbit) officio siimptibus regiis provisionem facere annuatim de perc/anieno genlihus Parlamenli rec/ii, Camere compolornin Parisius, Camere qiioque denariôrum Hospicii regii ac eciain in eodem Hospicio et alibi nolariis et aliia clericis pro negociis regiis solilo minislrari^ pro provisione hujiismodi facienda, a Thesauro regio cum difficullate maxima suh dilacionibiis tediosis denarios obtinebat, volens eidem. thesaurario et suis successoribus super hoc de remedio congruo providere, per suas super hoc confectas lilteras^ suo sigillo regio in laqueoserico et cera viridi sigillatas, duxit provide slatuendum quod, pro facienda provisione predicta, dicti thesaurarius et successores, ex tune in antea perpetuis tune futuris temporibus, de denariis provenientibus ex emolumento majoris siqilli reqii ad ipsum et ejus successores pertinente, in audiencia publica, quadringentas libras parisiensium annuatim duobus terminis, videlicet ducentas libras in festo Ascensionis Domini et totidem in feslo omnium Sanctorum, sine quacunque contradictione perciperent et haberent, dato per easdem litteras in mandatis dictorum denariôrum receplori seu dicte audiencie publiée audienciario vel custodi, quatinus dictas quadringentas libras diclis thesaurario et successoribus in predictis terminis, quacunque excusacione vel contradictione cessantibus, solverent annuatim prout in dictis litteris plenius continetur. Nos, attendantes quod, succrescentibus negociis, major copia vel quantitas pergameni et, per consequens^ major summa pecunie pro premissis negociis faciendis hiis diebus requiritur alias consueto, et, ut videtur, futuris temporibus requiretur, quia quidem modernus thesaurarius

1. Cette lettre est vidimée dans une charte de Jean le Bon, de novembre 1361, dont l'original est aux Arch. Nat., K 48, n» 18.

2. L'ordonnance rappelée ici par le régent n'est point de Philippe le Bel, mais de Philippe le Long : je l'ai donnée en Pièce justificative, n" 1. Elle est datée de Paris, 1317, avril. L'analyse qu'en donne ici l'acte du régent ne laisse aucun doute sur cette identification : je publie en italique la partie de la lettre du régent qui répond à la lettre de Philippe le Long.

ilém. et dfic. de l'École des Charles. — III. 3*

dicte Capelle et nonnulli ejus predecessores, illud quod ultra dictam sunimam ad faciendam provisionem prefatam requirebatur, a prefato Thesauro cum difficultate et tedio maximis ac dilacionibus danipnosis pauperibus mercatoribus pergameni hactenus habuerunt, volentes super hoc dicto moderno thesaurario et suis successoribus dictisque mercatoribus ac dicte provisionis l'aciende officio providere, ex nostra certa sciencia, auctoritate reyia qua fungimur de presenti, dicte summe quadringentarum librarum aliam summam similem, videlicel aliarum quadringentarum librarum una cum dicta priori summa, in loco ac modo et terminis superius designatis, per dictum thesaurarium modernumet successores suos, perpetuis futuris temporibus capiendam et habendam adicimus per présentes. Intencionis tamen nnstre est quod antiqua et consueta débita et deveria primitus solvantur que ex emolumentis dicte audiencie solvi et percipi a certis personis consueverunt, ita quod dicti thesaurarius et successores de eisdem summis et misis quas fecerunt circa illas geutibus prefate Camere compotorum compotum et racionem debitam reddere teneantur; — dantes dictorum denariorum receptori seu dicte audiencie publiée audienciario vel custodi et successoribus suis, tenore presencium, in mandalis ut dictas summas pecunie dictis thesaurario et successoribus prefatis terminis tradanl, solvant et libèrent annuatim sine difficultate qualibet et alterius expectacione mandati. Quod ut firnium etstabile permaneat in futurum, nostro sigillo présentes litteras fecimus communiri, jure dicti domini nostri et nostro in aliis salvo et in omnibus quolibet alieno. Datum apud Luperam juxta Parisius, anno Domino millesimo trecentesimo quinquagesimo octavo, mense marcii.

Per Dominum regentem. H. de V'eris.

1339, 28 novembre. Paris, au Louvre,

Mandement du dauphin Charles, régent du royaume, à Eustache de Morsent, audiencior de la chancellerie, lui ordonnant de remettre dorénavant chaque mois aux religieux Célestins de Paris une bourse semblable à celles que touchent les notaires (une des grandes et meilleures bourses).

Arch. Nat. V^ 1. (Copie <) : 1

Charles ainsné fils du roy de France, régent le royaulme, duc de Normandie et dalphin de Viennois.. A nostre amé maistre Eustache

. 1. Publiée par Beurriei-, Histoire des Céleslins de Paris, p. 12

;iio

de Morsent, clerc iiotlaire et audiencier de iMonseigneur et de nous, salut et dilection. Comme nous vous avons n'a gueres mandé par noz autres lettres qu'une bourse de nottaire, que nous avions ordonnée a prendre en ladictfe audiance chacun mois, a noz bien amez en Jésus Christ les frères Celestins du couvent de Paris, vous baillissiez et deslivrissiez ausditz frères doresnavant sans contredict, selon la teneur de nos lettres a eulx données sur ce, et si aucuns des nottairesen estoient contredisans ou dilayans, vous leur arrestissiez leurs bourses jusques a tant que nous en eussions ordonné, si comme ce et autres choses ^ont plus adplain contenues en nosdictes lettres , pour lesquelles accomplir vous avez faict mectre en un roolle les seings des nottaires .qui a ce se sont accordez, et nous avez envoyé la bourse ordonnée pour lesdicts frères, pour en ordonner en nostre volenté, laquelle ■bourse nous avons remis et baillée ausdicts frères par nostre main, et .d'icelle leur avons baillé la possession et saisine réaniment et de faict pour le temps présent et advenir. Si mandons par ces présentes, commandons et enjoignons estroictement a vous et a tous vos successeurs qui après vous feront ladicte audience, que, sur vos loyautez et consciences, doresnavant vous bailliez et délivriez ausdicts frères ladicte bourse chacun mois, sans contredict, ou temps advenir, c'est a sçavoir une des grandes et meilleures qui seront faictes et distribuées ausdicts nottaires, car ainsi l'avons nous ordonné, voulons, ordonnons et décernons de grâce especial, de certaine science et pour consideracion des choses dessus escriptes. Donné au Louvre lez Paris, le xxvni^ jour de novembre, l'an de grâce mil trois cens cinquante et nuef.

Par Monseigneur le régent, présent le comte d'Estampes. Essard (?) ^ .

[Scellé en cire j aulne ^ pendant sur simple queue).

1359, 28 novembre. Paris, au Louvre.

Ordonnance de Charles, régent du royaume, fixant, enti*e autres, le nombre des notaires et secrétaires, et donnant les noms de ces officiers.

Recueil des Ordonn., IH, p. 391 2.

C'est l'ordenance faite par mons. le régent et ^ son Conseil sur les 'officiers r0yaus, tant sur ceux du Parlement comme de la Chambre

1. Il faut certainement lire Essars: c'est le secrétaire Jehan des Essars. Voyez la liste donnée à la Pièce justificative suivante.

2. Dans le Recueil des Ordonnances, ce texte est joint à une ordonnance du 27 janvier 1359-1360.

3. Il conviendrait peut-être de lire : « Par mons. le régent en son Conseil.»

rdes comptes et autres, par laquelle ordenance il veult que touz ceuls ci après nommez demeurent, laquelle fu faite au Louvre lez Paris, le vint-huitiesme jour de novembre, l'an mil trois cens cinquante-neuf. j

Après la liste des officiers des trois chambres de Parlement et de la Chambre des comptes, on trouve :

NoTARii. — Secrétaires. — Clercs : MM"* Macé Guchery, Martin de Mellou', Jehan Le Royer, Thomas Le Torneur, Jehan de Marueil, Julien des Murs, Gontier de Baigneux, Robert de Seris ^, Bertaut François, Jehan des Essars, Nicole de Veires. — Lays : MM«* Philippe Ogier, hors ordenances ; P. Blanchet, Guillaume de Savigny, Jehan de Rougemont, Yves Darien, Jehan Blanchet, Pierre Michiel. — Notaires autres : MM"* Nevelon de Chaaliz, Jehan de la Verrière, Denys Tite, Raoul Potin, Estienne de Boissy, Jehan d'Aubigny, Huistasse de Morsent, Nicolas Le Gros, Adam Bouchier, Jehan Chaillou, Giry de Champdivers, Raoul Hemon, Benoist Caillemouton, Jehan de Chastillon, Jehan Le Clerc, Guill. Dorly, Jehan Cordier, Pierre Gaisnot, Jehan Darien, Pierre Brière, Robert de Jussy, Pierre Le Clerc, Alain Guillot, François de Montagu, Gieffroy Le Flament, Hervy de la Fosse, Girart de Montagu, Hutin d'Aunoy, Pierre du Chastel, alias Cabaret; Jehan Le Fort, Jehan Le Mercier, Guill. Culdoe.

1361, 7 décembre.

Règlement de chancellerie, détaillant les devoirs des notaires et des secrétaires du roi, fixant leur nombre à 39, et donnant la liste des 59 notaires qui pourront servir en chancellerie,

' Arch. Nat. F 2294, p. 263. (Copie.) »

Cy dessoubz sont les noms des secrétaires et nottaires que nous avons ordenez et retenuz pour nous servir, lesquels serviront conti-

Page 1