‹ La grande chirurgie de Guy de Chauliac, chirurgien, maistre en médicine de l'Université de Montpellier composée en l'an 1363Chapitre 187 sur 517 · DOGT. I, CH, I, PART. V. — ÉVACUATIONS ET POTIONS DES BLESSÉS · texte numérisé non relu

DOGT. I, CH, I, PART. V. — ÉVACUATIONS ET POTIONS DES BLESSÉS

nature agit comme un bon architecte, qui met une pierre angulaire à l’angle et une pierre droite dans la façade; donc, etc.

Les potions des anciens, qui se trouvent dans leurs Pratiques^ sont innombrables; leurs usages et leur réputation se sont augmentés au point qu’on ne trouve pas de vieille femme si ignorante, ou de chirurgien de campagne si imbécile, qui ne s’approprie quelque potion. En voici une : Rp. Garance des teinturiers, graines ou feuilles de Chanvre, Armoise, ana \ de la garance autant que de toutes, soient pilées et bouillent avec du vin, de Veau et du miel, etc.

Une autre : Rp. bourgeons d' Asperges, Ronce, Plantain, Consolide rogale. Herbe à Robert, soient pilées; on boira le suc cru avec du vin, autant qiVon voudra, pendant deux ou trois jours, loin du repas

Les potions que donne Théodoric (1. I, cap. 26) sont au nombre de trois, en voici une : Rp. Chou rouge, Chanvre, Tanaisie, grande et petite Consolide, des feuilles de toutes en parties égales, de la grande Garance autant que de toutes ^ soient pilées ensemble. On la donnera en doses d’une once avec du bon vin, ou on en fera des trochisques qu’on desséchera. On en dissoudra un au moment voulu dans un peu de vin, et on fera prendre. On mettra sur la plaie une feuille de Chou rouge renversée. D’autres y mettent des semences de Chanvre et de petite Garance autant que de toutes les autres.

Théodoric en outre des potions qu’il propose d’après les autres auteurs, au livre et au chapitre susdits, en donne une qui lui est propre (au livre II, chapitre 3 : du traitement des plaies de la tête), potion qui convient seulement, comme on a déjà vu et comme on verra plus loin, dans des cas spéciaux.

V. D’après l’avis de tous les chirurgiens qui ont précédé Théodoric, c’est-à-dire des Rationalistes (rationabiles), non d’après son opinion ni la nôtre, il faut noter que lorsqu’on donne une potion, on doit faire attention à un certain nombre de choses. — Ce sont‘ l’art, l'âge, la vitalité (virtus), la complexion, la région, la forme, les habitudes, le symptôme, la réplétion, le temps et l’air.

L’art, parce qu’il faut savoir ordonner facilement une potion ; — l àge, parce qu’on n’en doit pas donner à un vieillard ou à un enfant ; — la vitalité.

1. « Rp. rubeae (rubiae) tinctorum, seminis aut foliorum canabi, arteinisiae ana. »

2. « Rp. spargulae (asparagae) teneritatum, rubi, plantaginis, consolidae regalis, herbae Roberti. »

3. « Rp. caulis rubei et canabis renaît, tanacèti, consolidae majoris, omnium folia ana, rubeae majoris quantum de omnibus. »

4. « Quod in dandis potionibus aliqua sunt atlendenda, quae possunt intelligi per hos versus : Potio si danda, sunt sex ista notanda. »

DEUXIÈME TRAITÉ. — DES PLAIES

parce que, lorsque la force vitale est épuisée il n’en faut pas donner; — la coinplexion, afin que si la complexion est chaude, la potion incline au froid, et inversement ; — la région : on s’occupe de la région dans le même but que de la complexion du patient; — la forme, à savoir celle du membre blessé, ainsi il faut que les lèvres de la plaie soient réunies et maintenues, autrement une potion est inutile; — les habitudes : si le blessé n’a jamais bu de vin, il faut faire sa potion avec de l’eau ; — le symptôme, afin qu’on ne donne pas de potion dans le paroxysme de la fièvre, à moins que la fièvre ne persiste en dehors du paroxysme, alors la potion sera faite avec du vin; — la réplétion, parce que les potions ne conviennent pas à un corps pléthorique, elles lui nuisent bien plutôt; — le temps et l’air, parce que la potion doit incliner vers le contraire de leur état.

Des évacuations et des potions chez les blessés.

A cinquième partie principale, à savoir la manière de faire les évacuations et les potions des blessés, offre à considérer deux choses : 1“ l’évacuation; 2° la potion. Dans la première, trois points : 1“ l’évacuation du sang; 2“ l’évacuation parles médecines; 3“ l’évacuation par les deux manières.

Dans l’évacuation du sang, il faut considérer trois choses : 1“ l’évacuation par la saignée; 2“ l’évacuation par les ventouses; 3“ l’évacuation par les sangsues. — Dans chacune d’elles on considérera deux points : 1“ à quels blessés convient l’évacuation; 2“ la manière de procéder.

Premier point, à quels blessés convient la saignée : il faut savoir que c’est aux jeunes gens, qui sont de complexion chaude et sèche, chez lesquels abonde le sang seul ou le sang avec la bile; à ceux qui sont pléthoriques, par un temps chaud; à ceux qui ont coutume d’être saignés et s’en sont longtemps abstenus; à ceux qui ont une grande plaie avec incision, ou une petite plaie avec une grande contusion ‘, quand il n’est pas sorti de ces plaies une suffisante quantité de sang, et que leurs humeurs sont en mouvement et en flux, etc.; en un mot, à tous ceux qui, avant d’être blessés, avaient besoin d’être saignés, ce que sait bien voir un bon médecin. A ceux qui présentent les conditions opposées, il ne faut pas faire de saignée.

Les blessés auxquels conviennent les ventouses, sont ceux chez lesquels, après les évacuations générales, il reste autour de la plaie du sang.

1. « Qui habent magnum vulnus cum incisione aut parvum cum contusione magna. » Le ms. 2030 est d’accord avec ce texte.

Page 1