‹ La grande chirurgie de Guy de Chauliac, chirurgien, maistre en médicine de l'Université de Montpellier composée en l'an 1363Chapitre 430 sur 517 · CH. VI. — MÉDICAMENTS RÉGÉNÉHATIES · texte numérisé non relu

CH. VI. — MÉDICAMENTS RÉGÉNÉHATIES

IL Des MÉDICAMENTS RÉGÉNÉRATiFS, Glc. — Detix quesUoDS : 1“ les médicaments des modernes; 2“ ceux des anciens. — 1“ Pour les médicammts des modernes^ on se reportera à la troisième partie principale du cliap. 1, doct. 1, traité II, ci-dessus mentionnée, aux Notables préliminaires où nous avons montré et prouvé que le Vin est le meilleur remède local de toutes les plaies simples, et répond à toutes les intentions de leur traitement. Nous avons aussi examiné et résolu la question de savoir si le vin doit être appliqué entre les lèvres des plaies, et nous avons démontré qu’il ne faut pas l’employer ainsi dans les plaies récentes et saignantes, mais qu’on peut l’appliquer entre les lèvres des plaies douloureuses qui suppurent. Dans le même chapitre nous avons discuté une autre question : le vin doit-il être appliqué chaud ou froid? Nous avons dit et prouvé qu’il faut l’employer chaud et de quelle manière il faut l’appliquer, en en donnant les raisons. Le fondement, la preuve, qui établissent que le vin seul appliqué sur des étoupes est un excellent topique de toutes les plaies simples, sont tirés de trois passages de Galien : le premier est dans le IIP 1. du De ingenio^ chap. 4, où il est dit que le vin est un excellent médicament pour les plaies simples, en l’appliquant à l’extérieur; le second dans le IV“ 1. du Megatechni^ chap 1 : s’il convient de laver la plaie, il faut la laver avec le vin, il entend les plaies simples; le troisième dans le IV“ 1. du De ingenio^ chap. 7 et dernier : les blessés devront se méfier du vin, il entend pris par la bouche, si la plaie est compliquée d’apostème, sinon, non. De cela, il résulte manifestement, et l’expérience nous le confirme, que le vin appliqué à l’extérieur et pris en boisson est un excellent remède pour toutes les plaies exemptes de complications. En ce qui concerne l’application externe, nous en avons démontré les avantages par le raisonnement au 1®’’ Notable préliminaire, de la 3® partie principale du chap. 1, doct. 1, traité II, cité précédemment. A l’égard de son usage interne, nous avons fourni deux raisons au 1'”' Notable préliminaire de la 6° partie du susdit chapitre, où il s’agit DE LA DIÈTE DES BLESSÉS. Eli outro toiis los autouTs et praticiens, toutes les Pratiques sont d’accord pour reconnaître avec Galien (1. Y, Des médicaments simples) que les médicaments régénérateurs de la chair doivent être secs au premier degré, les incarnatifs au second, les cicatrisants au troisième. Or, comme l’a dit Isaac (dans les diètes particulières), le vin a trois degrés de siccité : le vin nouveau est chaud au premier degré; celui de deux à quatre ans, au deuxième degré; celui de quatre à sept ans, au troisième degré; et il ajoute que le vin le plus chaud est aussi le plus sec, et le moins chaud, le moins sec. Par conséquent le vin nouveau régénère, le moyen est incarnatif, le vieux cicatrise, si chacun d’eux est appliqué au cas pour lequel il convient.

2“ Les médicaments employés par les chirurgiens anciens sont au

CINQUIÈME TRAITÉ. — ANTIDOTAIRE

nombre de trois et correspondent aux trois espèces ci-dessus énumérées : A. Les régénératifs, lesquels se subdivisent en deux, les simples et les composés. — Les simples sont de deux sortes ; faibles ou forts. — Les faibles sont Oliban, Mastic, Myrrhe, Aloès, Colophane, farines d’Orge, de Fèves, de Fenugrec et autres semblables; ils conviennent aux corps et aux membres naturellement humides, comme chez les femmes et surtout chez les enfants, parce que leurs plaies sont peu humides. Car sur un corps et un membre secs et sur une plaie très humide, ces médicaments produiraient très peu de chair à cause de la faiblesse de leur action desséchante.

Les médicaments ju/z/.s forts parmi ceux de cette espèce et aussi plus desséchants sont : Aristoloche, Cadmie, Tragacanthe ou gomme Adragante, Vitriol, toutes les cendres d’iris, farines de Lupin et d’Ers et autres semblables, qu’on applique sur les corps et les organes naturellement secs, et sur les plaies accidentellement humides. Au chapitre 10, doctr. 1, traité II, intitulé de certains remèdes, etc., j’ai parlé de ces médicaments faibles et forts, sur quels corps et membres, sur quelles plaies, quelle que soit leur complexion, ils doivent être appliqués; j’ai parlé de chacun d’eux, dont l’emploi dépend de la complexion naturelle du corps ou du membre du malade et de celle des médicaments, ainsi que des conditions accidentelles des plaies à soigner.

De plus, les médicaments régénératifs recommandés et expérimentés dans le traitement des ulcères profonds, sont les suivants : Centaurée, Sarcocolle, Plomb brûlé. Antimoine brûlé, limaille de Fer brûlée, Polium, Colle de Poisson et autres semblables.

Les médicaments composés qui se font avec les susdits simples et autres pareils sont généralement des poudres et des onguents^ toutefois on ne se servira pas de ces derniers, à cause de leur onctuosité glissante, aussi longtemps que les poudres suffiront au but qu’on se propose.

Les POUDRES sont au nombre de six : 1" Rp. Encens Once /, Vernis^ farine de Fenugrec^ de chaque Dr. 2; ce mélange mis à l’intérieur de la plaie régénère la chair, à moins qu’il n’existe un des 17 empêchements qui s’opposent à la guérison des plaies.

2“ Rp. Enccfîs concassé, Mastic, Fenugrec, de chaque parties égales; ce mélange régénère la chair et corrige la fétidité des ulcères.

3“ Rp. Encens 1 once. Mastic, farine de Fenugrec, de chaque ^ Onces.

!i° Rp. Camphre / Once, Céruse 3 Onces, Litharge 4 Onces, Sang- Dragon 1 Dr. 1 j2, convient dans les temps chauds aux corps, membres et plaies chauds.

5“ Rp. Colophane Once //2, Sarcocolle, Encens, Dis, Aristolochelongue, de chaque Dr. 4; ce mélange convient dans les temps froids, aux corps, membres, et plaies froids et humides.

Page 1