Cornus, Cornea, fruit du Cornouiller. Froid et sec

17. Rubus est de deux sortes, l’une qui porte des mûres, l’autre qui porte un fruit dilférent. La première Ronce est un arbrisseau buissonnant appelé en grec batos (baccus); on en distingue trois espèces : la grande, la moyenne et la petite. La grande est fort commune dans les haies et connue de tout le monde; la moyenne, cultivée dans les jardins, est appelée en français « Framboisière »; la petite croît dans les moissons et les champs incultes. — La Ronce qui a des fruits différents de la mûre comprend aussi trois espèces : la petite, la grande et la moyenne. La petite est épineuse, elle croît dans les haies; on l’appelle Rhamnus (Ramus), en français « Grossillier ». La grande est nommée chez nous Bedegar; c’est un arbrisseau qui croît dans les haies, il est petit, plus grand cependant que le Rosier auquel il ressemble beaucoup ; il a de petites feuilles crispées, des Roses petites, rouges, odorantes; on l’appelle en français (It Esglentier ». Il y a une troisième Ronce qui ressemble beaucoup à la précédente si ce n’est qu’elle a des feuilles planes et larges, des Roses blanches et peu odorantes; on l’appelle Ronce de chien, en français « Boutonnier ».