‹ La grande chirurgie de Guy de Chauliac, chirurgien, maistre en médicine de l'Université de Montpellier composée en l'an 1363Chapitre 448 sur 517 · Cornus, Corna, Cornouilles, fruits du Cornus mas L · texte numérisé non relu

Cornus, Corna, Cornouilles, fruits du Cornus mas L

17. Rubus, comprend : 1° Rubus nemorosus, dumetorum, tomentosus et autres Ronces des haies; 2° Rubus idæus L., Framboisier; 3° Rubus cæsius L., Ronce à fruit bleuâtre; 4'^ Ribes grossidarium L., Groseillier à gros fruits; 5“ et 6° Rosa canina L., et autres Rosiers sauvages.

Il est à noter que notre auteur appelle Bedegar l’Eglantier sauvage, tandis que la plupart des anciens herboristes réservaient celte dénomination aux excroissances qui viennent sur les tiges et les rameaux des Rosiers sauvages, à la suite de la piqûre faite par un hyménoptère du genre Cynips. — Pour les médecins arabes et salernitains le Bedegar était un Chardon à tiges et feuilles de couleur blanche.

CH. IX. — SYNONYMES DES REPERCUSSIFS

18. Salix, en arabe Sif‘saf (Safsaf) et Khilaf (Cliulef) ; le Sanie est froid et sec.

Page 1