DOCT. II, CH. IL — APOSTÈMES DE LA FACE. OPHTHALMIE
^est^inctif^ fait de bol arménien, farine de lentilles, galles, escorce de grenades, accacie, aloës, encens, et semblables, incorporez auec des aulbins d’œufs. Et cela reïterer tant de fois, que l’on paruienne à son attente.
La tierce requiert, suivant Heben Mesuë, alteration et digestion de ce qui a esté transmis. Et cela est accomply auec des repercussifs domestiques au commencement, et auec peu de résolutifs adioustez aux repercussifs en l’augment, et auec autant des vns que des autres en l’estât, et auec purs résolutifs, et dessicatifs en la déclination.
Doncques au commencement quand la matière est chaude, qu’on y mette de ceux qui estent et repriment l’acrimonie de la matière, et inflammation : comme sont l’eau rose, et aulbin d’œuf, pourpier pilé et mis dessus, endiue, morelle, et mucillage de psylliou : et le collyre blanc sans opion, ainsi que veut Halyabbas, car l’opion (sinon quand la douleur surmonte) esbloüit la veuë, et la rend confuse, au troisiesme de la Thérapeutique. Sa forme est telle, selon Galaf, prise du liure de Damascene : PR. de‘la ceruse lauée, huit drachmes : amydori, quatre drachmes : gomme Arabique., tragacanthe., de chacun deux drachmes : soit fait collyre, auec de l’eau rose. Et si on emplastroit l’œil desdites choses, auec du cotton, legierement et sans douleur, il seroit bon.
Puis en l’augment est conuenable le laict de femme, et le muccillage des coings et de fenugrec, tiré auec eau rose. Et le collyre blanc, auquel y a de la sarcocolle, duquel la forme est prise de Rhasis, en cette sorte : PR. de la ceruse lauée, huit drachmes : amydon, cquatre^^drachmes : sarcocolle nourrie ^ en laict d’anesse, gomme Arabique, tragacanthe, de chacun deux drachmes : opion, demy drachme : soit fait collyre, auec d’eau de pluye. Et d’emplastrer auec ces choses, et vn moyeu d’œuf, pour lors est assez expédient.
le m’esbays fort de Gordon, qui dit que tous les sages s’accordent en ce, que la Sarcocolle ne conuient sinon à la déclination : et toutesfois en elle y a petite vertu resolutiue, sans mordication : ce qui est necessaire en l’augment. Et auec ce, Rhasis, Alcoa tin, Heben Mesuë et Azaram la recommandent en l’augment. Parauanture il ® a creu, que lesus ^ le deffendoit aussi aux autres temps, parce qu’il l’a detîenduë au commencement en forme de poudre.
En l’estât on mettra du muccilage de fenugrec, auec eau extraite de
1. C’est anacollema, appellé des anciens : sçauoir est, vn frontal pour arrester les fluxions sur les yeux, et autres parties du visage. (J.)
