Ligaturam w, le bandage
4. « Quia aër qui ingreditur ad ea sine alteralione, offendit intrinseca membra. » « Sans avoir esté préparé. « (Mingel.)
O. « Denudati. » — Ms. Monlp. : « sont faites ou chief des muscules ou les nerfz et les cordes et les liguemans sont asses dénués. »
DOCT. I, CH. I. — PROPOS GÉNÉRAL DES PLAIES
la conuulsioD, à cause du grand sentiment qu’ils apportent au cerueau, et par conséquent la mort. Et la nuisance qui vient du cerueau aux membres de la respiration, en est cause, ainsi que dessus a esté dit. Et pour ce , disoit Hippocras au cinquiesme des Aphorismes ; En la playe suruenant commision, icelle cy est mortelle : non pas nécessairement, ains le plus souuent, dit Galen au commentaire.
Les membres particuliers sont iugez mortels, quand les principales veines, et arteres, et les os, par lesquels estaient vinifiez, nourris et soustenus, sont du tout coupez et destruits, et qu’ils commencent à noircir, s’amollir, et deuenir cadaureux en maniéré d’Esthiomene, comme en l’incision ^ des bras, et des iambes. Aussi les membres sont iugez maleficiez, et impotens à iamais, quand les nerfs, tendons, et ligaments qui les régissaient sont retranchez et du tout destruits, et qu’ils perdent incontinent leur operation, commençans à se transir, et dessecher.
Mais du tout guérissables sont celles qui sont en corps de bon suc, et en lieux charneux, ou il y a peu de nerfs, et de veines, et ne sont gueres amples, ny profondes. Et la raison est qu’à icelles ne s’en doit ensuiure fiéure, ne mauuais accidents, pourueu seulement que soient bien gouuernées. Et pour ce il est bon, qu’en la déposition de telles playes, tu dies cela : et aussi, pourueu seulement que autre cas ne suruicnne, qui n’appert de présent, et n’a regulierement accoustumé de venir.
Les playes pour la pluspart guérissables (lesquelles auec certaine différence sont dittes mortelles, pour la pluspart ® : et pource sont indifférentes, et moyennes, et, en la troisiesme signification, neutres), sont les playes és chefs des muscles, et du crâne, de la poitrine, et du ventre. La raison est, pource que si elles sont bien artificiellement traitées, et qu’on y mette bonne diligence, et que le malade soit obeyssant, et ait les choses qui sont necessaires extérieurement, elles peuuent guérir : sinon, elles peuvent faire mourir.
Et pour ce, en la déposition de telles playes, il faut sagement faire mention de cela. Mais en ta déposition sois attentif que tu ayes commandement de la Cour, de voir le blessé, et les playes, et que tu nommes les playes, et les lieux des playes; et que tu rendes raison de ta déposition. Et ie te prie, qu’à iuger et déposer, tu ne sois hastif et soudain, ains bien délibéré et preuoyant. Car il est escrit de nostre pere Hippocras, le iugement est difficile. Et combien que (ainsi que sera dit cy apres de la playe de la teste) le dernier terme des playes est de quarante iours ; le premier dans sept, et le moyen à quatorze, selon la forme des maladies aiguës :
1. L’édit, de 1339 dit : « nt in incisione... »; comme il arrive quand on est contraint de faire l’amputation... (Mingel.).