VI. — Manuscrit hébreu
33° Manus. Bibl. nat., Cod. nM 189, hébreu.
Le catalogue porte : La Grande Chirurgie de Gui de Chauliac, médecin de Clément VI, traduite du latin en hébreu.
Le commencement jusqu’au chap. lll, et la fin depuis la seconde doctrine du traité VII manquent. Manuscrit xv® s., vélin et papier, 243 fol. . - -
Le manuscrit porte en note : « Ce manuscrit qui est sans titre et sans nom, contient le traité général de la chirurgie de Gui de Chauliae médecin particulier du pape Clément VI, qui vivait à Avignon en 1348. Traduit en hébreu par un anonyme. — Paris, le 1®’’ mai 1832 (E. Carmoly). »