DOCT. I, CH. III. — DE MORPHÉE, DARTRE, RONGNE, ETC

noit Tascleure de boyaux, soit curée auec clysteres opportuns, et s’il y a repletioD, soit saigné, comme est dit cy dessus. Et sçacbez, selon Auicenne, que les ventouses en toutes les deux cuisses, profitent à la vilaine rongne.

Or estant faite euacuation suffisante, nos Docteurs veulent qu’ils soyent estuuez, auec les herbes mises au syrop de fumeterre, descrit au chapitre de ladrerie : Et que dedans l’estuue soyent frottés auec ceux-cy mis d’Auicenne, qui ont à nettoyer, et r’amander la complexion du cuir : comme sont la mauue, blette blanche, parelle, ozeille, ache, le son, la farjne de lentilles, rys et fenugrec, les melons cuits auec eau et vinaigre, ou vin de grenades. Et au sortir qu’on lui présente de la theriaque, ou de la rouge trochisquée^ Et apres. qu’il aura sué, et dormy au lict, sa peau soit altérée auec huile violât, rosat, d’amandes, vinaigre ou suc de grenades.

Quant aux remedes locaux, en l’humide, Rhasis et Auicenne louent l’argent vif estaint auec saliue, la cadmie d’argent, roliuier sauuage, la sauoniere, le salicor, et litharge, paistris auec huile rosat, et vinaigre, et qu’il en soit fait epitheme par toute la nuict ; et qu’au matin le patient entre au bain : et soit frotté de vinaigre auec de la mousse de cbesne verte : puis soit laué d’eau chaude. Et ce' fait, qu’on verse d’eau froide sur luy, et estant oingt d’huile rosat, qu’il sorte.

En la seiche et démangeante, Auicenne accorde pour le boire, laict de vache aigre, et le bain d’eau liede, et l’administration des onctions huilleuses des huiles froids : et proprement quand on y met suc de ache, et eau rose et d’endiue, et du vinaigre auec aloë, sel armoniac, et alun. Et des médicaments qui font cesser la démangeaison, est le pauot pilé auec du vinaigre, et le cerat auquel est mis opion.

Rhasis en cette rongne ordonne cet onguent : PR. borax, coste, sel, sauoniere, de chacun vne drachme : styrax, sept drachmes : vinaigre et huile, tant que soit assez : soit fait liniment, duquel on l’epithemera dans le bain, et qu’il y demeure : puis soit laué. En ses additions on trouue, que de lauer le lieu auec eau rose, et vinaigre cuits auec des roses, myrre, sandal rouge, et vn peu d’alun, este soudain la forte démangeaison.

L’vsage commun a les onguents blancs et lithargiques.

Aux deux especes de rongne on trouue plusieurs onguents communs.

Premièrement, Galen au neufiesme des Simples medicamens, chapitre du soulphre, enseignoit quelques pescheurs ses amis, de mesler du soulphre auec de l’huile et du miel, ou de la therebentine, et ils guerissoient la rongne et la dartre : et luy aussi bien sonnent. Car il faut que

I. <c Aut rubea troschiscata. » « C’est, dit ms. 24 249, une confusion qui est en lanlidolaire de Nicolas. » .

420 SIXIÈME TRAITÉ. — MALADIES SPÉaALES

tels medicaraens ayent vertu meslée à ce qu’ils consument et repoussent, comme il dit. Et pourtant à vne liure de therebentine, et vn quarteron de graisse de porc fraische, ie mesle vne once de soulphre : et y adiouste quelquefois vn peu ài' argent vif.

Secondement Théodore fait cestuy-cy ; PR. racines de parelle., d'enule campane^-d'asphodel., et de ciguë., cuites sous la braise, ou en eau, les pilant et meslant auec oing de porc vieux, en soit fait onguent..

A cela mesme Henric ordonne : PR. huile laurin, vieux oing de porc, cire verte, encens, argent vif estaint auec saliue, de chacun vne partie : sel commun fort pilé, quatre parties : soient paistris auec suc de fumeterre, et de plantain, de chacune tant qu’il en peut estre beu \ en l’agitant. Et si on y adioustoit vn peu de suye destrempée en vinaigre, il profiteroit à toutes infections.

A cela mesme maistre Dyn ordonne cecy : PR. suc de par elle, de scabieuse, Chelidoine, enule campane, fumeterre, de chacun six drachmes : huile commun, six onces : sel commun, deux onces, soient meslez, et bouillis à la consomption des sucs, puis soit coulé : et qu’on prenne cet huile, auec vne once de cire, et soient ensemble fondus au feu : et estant tirez du feu soiént meslez iusqu’à ce qu’ils soient vnis.. Et si tu veux plus desseicher, adioustes-y demy once de vitriol. Et si tu veux qu’il soit plus approprié au phlegme salé adioustes-y de la ceruse, du litharge, plomb bruslé, cendres de sarment, auec vn peu de vinaigre.

A ce mesme, maistre Pierre de Ronant, pour la rongne du phlegme salé, ordonne : PR. suc de chelidoine, suc de lierre terrestre, de chacun vne liure oing de porc, vne liure : Tout soit cuit à la consomption du suc : puis coulé, et y adiouste d'argent vif, vne once : et en les incorporant, soit fait onguent. Et apres l’oaction, qu’on mette par dessus vne feuille de lappe renuersée ® ou de lys.

L’vnguent sarrazin contre la rongne, et mal-mort, et phlegme salé (car il fait sortir les superfluitez et par la bouche en bauant, et par les aisselles en suant, oignant seulement les extremitez, depuis le genoüil, et le coulde, au Soleil, ou prés du feu : pourueu que à cette heure-là l’homme se garde extrêmement de froid) est tel : PR. euphorbe, litharge, de chacun demy liure : herbe aux poidx, demy quart : argent vif, vn quart : graisse de porc vieille, vne liure i Et incorporans tout dans vn mortier soit fait vnguent, duquel il se oigne vne fois la semaine.