‹ La grande chirurgie de Guy de Chauliac, chirurgien, maître en médecine de l'Université de Montpellier composée en l'an 1363Chapitre 371 sur 567 · De cflSM, offensione, et distensione et submersione · texte numérisé non relu

De cflSM, offensione, et distensione et submersione

DOCT. I, CH. V. — CHEL'TE, OFFE>'SIOX, EXTENSION, ETC. 427

corps auec contusion et atlrition, et quelquesfois auec dislocation et fracture. Et different, comme dit la Glose, à raison du lieu, car cheute est ditte, quand le corps chet, et est frappé contre terre ou contre vne pierre, ou contre quelque chose perçu tiente. Mais heurt est dit, quand le corps est frappé de quelque chose par dehors qui le rencontre ^ Ou autrement, que cheute soit contusion du corps, et offension, du ventre seul. Ou cheute est ditte pour respect des parties externes, et offension, des internes.

Extension ou estendement, est vn attirement des membres auec corde ou chaine.

Submersion^ est suffocation ou estouffement de fumée, ou d’eau.

De la cheute et heurt s’ensuiuent plusieurs incommoditez, comme dit Auicenne, incision du muscle du cœur % et de l’estomach, dequoy on meurt soudain : et nuisance au vuider du ventre, et de l’vrine, vomissement et flux de sang, estroitesse d’haleine, retranchement de voix et de parole, lesquels accidents sont tous mauuais et à craindre, à cause de la solution de continuité des nerfs, membranes et veines, et pour la douleur et les nuisances qui en sont communiquées aux membres principaux et necessaires. Et s’ensuit au texte, que tant plus est grand le corps, tant plus grande est la crainte. Dauantage, dit Auicenne, que les glandes sont multipliées és cheutes et heurts : et elles sont curées ainsi que cydessus a esté dit des glandes.

Les iugements des cheutes et heurts, suiuent les iugements des grandes playes.

En la curation des cheutes, heurts et extensions, il conuient estre aduerty generalement, que si auec ce il y a dislocation ou fracture, ou quelque contusion séparée que telles choses soient traitées ainsi qu’il a esté dit en leurs chapitres. Mais quant à celles-là, leur curation a quatre intentions : la première ordonne la vie ; la seconde, diuertit et éuacuë la matière, à ce qu’elle ne defluê ; la tierce, deffend et affermit le lieu offencé, à ce qu’il ne reçoiue la matière, et soit apostemé : la quatriesme, escharpit et resoult ^ la matière qui a flué.

première chose est accomplie auec diette subtile et sobre, en quittant les chairs, comme dit Auicenne : mesmes que au premier iour il ne mange rien, et peu au second et au troisiesme, et iusques à tant qu’il soit asseuré de l’aposteme. Et en apres, la diette soit engrossie, et qu’il

1. Le ms. de Monlp. ajoute : « Offencion cest quant on fîert le corps dung bâton ou dune pierre. Offencion cest blesseure es pies ou es mains. »

2. « Incisio lacertorum cordis », ms. 6966. — « Incisio lacerli cordis », édit. 1539. Tous les exemplaires d’ Auicenne ont, de Vincîsion du costé du cœur, ou de Vestomach.

Page 1